All on black

2

Натовп навколо гудів, наче бджоли в вулику. Здавалося, що всі гості казино разом зацікавилися цією грою, щільно обступивши широкий стіл.

- Я правильно зрозуміла, вони грають на того хлопця? – англійською поцікавилась жінка напівголосно десь у Фелікса за спиною.

- Напевно. Я корейську не знаю, але заради такого чоловіка... - млосно відповів ще один жіночий голос. – Як думаєш, він жінками цікавиться?

- Які жінки? Сем, він прийняв ставку в вигляді цього блондинчика. По-твоєму, пан Хван що буде з ним робити? В футбол грати? Трахне він його, Семі. Я в Римі бачила, як на хлопчиків-дівчаток грали.

- Ну а раптом він бі? А якщо і ні, я б могла...

Вперше в житті Фелікс пошкодував, що доволі непогано володів англійською. Не те щоб він сам не здогадувався, що означала ця ставка, однак почути це вголос від когось третього спричинило ефект вилитої за комір льодяної води. Трахне. Хван Хьонджін, якщо виграє, трахне його, і інспектор прекрасно це розумів.

- Чотири кишенькові карти, лише одна спроба, без права на реванш, - десь наче віддалено промовив Хван.

Фелікс із зусиллям сфокусував зір на гравцях, що знову сиділи один навпроти одного. Інспектор на чужі слова неприємно посміхнувся та зчепив руки у замок перед собою.

- Тоді чого б вам не поставити ще до цього мої картини?

- Ви хотіли сказати, мої картини? Думаєте, ця лялечка настільки дорого коштує? – хмикнув Хван, поки перед кожним з них викладали по чотири карти.

- Навіть не уявляєте. Від серця відриваю.

- Ну, гаразд.

Фелікс поточився назад. Серце билося десь в горлі, заважаючи нормально дихати. Відчуття, що це не може бути реальністю, затопило свідомість. Його керівник не міг, цей Хван теж не міг погодитись грати на людину, ці люди навколо не могли так спокійно реагувати.

Фелікс намацав руку Синміна, вхопившись в неї, як в єдиний якір в цьому світі та потягнув його назад. Якщо зараз, поки всі поглинені грою, непомітно просочитися через натовп, то є шанс, що вони встигнуть дістатися виходу. А там вже до лампочки, як інспектор викручуватиметься, що скаже суперінтендант. Він своєю задницею торгувати не підписувався. Навіть для блага рідної країни.