TU LO LLAMAS NECROMANCIA, YO LE DIGO HACER AMIGOS [TRADUCCION]

CAPITULO 3

Nt:dejo en clero que este cap se subio en febrero del 2023, pero aun asi dejare el siguiente anuncio del autor original, asi cuando ya estemos al dia tambien sepan por que no se actualiza mucho este fic

Na:Un pequeño anuncio chicos.
Las cosas se están poniendo un poco locas aquí, así que no tendré tanto tiempo libre para escribir.
Tengo la intención de seguir actualizando semanalmente One Body, Two Minds, que es mi fic principal. Pero si lees mi otro fic (La familia es más que sangre), debes saber que se ralentizará un poco.
De ahora en adelante alternaré entre este fic y Family, así que una semana actualizaré uno y otra semana el otro.
Por cierto, estoy actualizando esto hoy porque probablemente no podré hacerlo mañana.
Lo siento chicos, pero es la única forma que se me ocurre que me permitirá continuar actualizando regularmente.

Empezamos

Dabi no recuerda nada de su vida anterior. Su primer recuerdo claro es despertarse en un bosque y escuchar un aullido. Al levantarse, vio a un niño siendo atacado por un lobo, y antes de que pudiera pensar con claridad, atacó al lobo con sus llamas, que por alguna razón sabía que poseía.

Una mirada al pequeño, pálido, temblando de miedo, de ojos verdes apagados, fue suficiente. Algo en él hizo que Dabi se sintiera protector, y eso fue incluso antes de que descubriera que el niño fue básicamente quien le devolvió la vida. Esa noche, Dabi hizo la promesa de proteger a este niño con su vida. O la muerte. Ser un zombie es confuso.

Después de ver al niño llorar por algo tan simple y básico como un plato de tostadas, este compromiso no hizo más que crecer. Proteger a Izuku no es suficiente, Dabi se asegurará de que sea feliz, sin importar lo que tenga que hacer. Por alguna razón, Dabi ya lo considera un hermano menor.

Observa durante unos minutos mientras Izuku duerme. Está muy callado, su respiración es casi inexistente y su piel pálida haría que cualquiera que entrara a la habitación en ese momento pensara que está muerto.

El hombre, Frank, le hace un gesto a Dabi para que lo siga y sale corriendo silenciosamente del dormitorio. La ventaja de ser un esqueleto es que es tan ligero que caminar sin hacer ruido es ridículamente fácil. Dabi cierra con cuidado la puerta, que afortunadamente no cruje.

Sigue a Frank a la cocina y observa cómo el nuevo zombi comienza a preparar té.

“¿Puedes siquiera beber?” pregunta Dabi.

"No lo sé, pero puedo intentarlo". Frank se encoge de hombros. “Mi sentido del tacto, la vista, el oído y el olfato funcionan. ¿Por qué no el gusto?"

"Me parece bien." Dabi responde. "Entonces, ¿qué haremos ahora?"

"Ya estoy apegado". dice Frank. "Ese niño es adorable, ¿cómo puede alguien siquiera pensar en ser cruel con él?"

“No me dijo mucho, pero por lo que entendí. Padre abusivo, Madre negligente”. Dabi explica. “Parece que el padre tuvo suficiente. Lo llevó a un bosque, dejó al niño y se fue. Allí encontró mis huesos”. Aprieta los puños. "Si me hubiera despertado unos segundos más tarde, un lobo lo habría atacado".

"Malditos bastardos". Frank gruñe. “Ustedes dos pueden quedarse todo el tiempo que quieran. Ya estoy invertido”.

"El grupo probablemente crecerá". Advierte Dabi. “Estoy seguro de que encontrará más de nosotros. Por mórbido que parezca, creo que el chico tiene una habilidad especial para encontrar cadáveres”. Él sonríe. "Quiero decir, nos encontró a ti y a mí en menos de una semana".

"Si este lugar se llena demasiado, puedo buscar uno nuevo". Frank se encoge de hombros. “Dejemos que el niño cree su nueva familia”. Dabi se ríe.

"¿Entonces, qué hacemos ahora?" Él pide. “El niño probablemente dormirá unas horas. Y realmente no puedo irme así. Llamo demasiado la atención. Estar básicamente desnudo no ayuda”.