Depois que o luar branco do meu ex-namorado me propôs(Tradução)

Capítulo 29-Confissão

  Xie Ning olhou fixamente para Zhuang Yan, com uma expressão confusa no rosto, como se não entendesse o significado de suas palavras. 　　

  Zhuang Yan começou a rir: “Por que você é tão estúpido?” 　　

  Vendo que Xie Ning não respondeu por um longo tempo, Zhuang Yan não pôde deixar de erguer as sobrancelhas e disse surpreso: “Você ainda está... realmente não vai me dar um título?"

  Xie Ning repetiu: "...Título?" 　　

  Vendo o olhar confuso de Xie Ning, Zhuang Yan não pôde deixar de ficar com raiva, mas sim um pouco divertido. 　　

  "Sim." Ele segurou a mão de Xie Ning e brincou com ela como se estivesse cuidando de um coelho. "Quem sou eu para você agora?" 　　

  Xie Ning inconscientemente seguiu as palavras de Zhuang Yan e perguntou: "Quem é?" 　　

  "..." Zhuang Yan agarrou seu pulso, inclinou-se em sua direção e perguntou em tom persuasivo: "Sou seu vizinho agora? Um amigo? Ou... um namorado? Um amante?" 　　

  Xie Ning ficou subitamente assustado. Ele retraiu a mão como um choque elétrico. 　　

  Como um coelhinho branco assustado. 　　

  Zhuang Yan pensou assim e o sorriso em seus lábios se aprofundou. 　　

  Xie Ning murmurou: “Eu não sei.” 　　

  “Sim.” Zhuang Yan acenou com a cabeça: “Também é minha culpa.” 　　

  Xie Ning ficou atordoado por um momento, se perguntando por que de repente admitiu seu erro.

  Zhuang Yan colocou a mão levemente sobre a mesa, parecendo um pouco nervoso, e bateu duas vezes inconscientemente antes de dizer: “Parece que nunca expressei meu amor por você claramente antes”
　　
  Expressar?
　　
  Xie Ning ficou completamente atordoado.
　　
  Ele queria falar, mas sua garganta parecia estar bloqueada por alguma coisa. Sua mente ficou em branco por alguns segundos, ele não conseguia pensar em nada e não sabia o que dizer.
　　
  Ele sabia que Zhuang Yan não estava brincando.
　　
  Por causa disso, ele ficou ainda mais em pânico.
　　
  Zhuang Yan olhou para ele e disse sério: “Gosto de você, Xie Ning”
　　
  Gosto de você.
　　
  Xie Ning.
　　
  De alguma forma, quando Xie Ning ouviu essas palavras, seu coração deu um salto e suas pupilas estreitaram-se lentamente.
　　
  Então, de repente, as lágrimas surgiram.
　　
  Zhuang Yan ficou surpreso.
　　
  “Por que você está chorando?” Ele estendeu a mão para tocar o rosto de Xie Ning, sentindo-se um pouco perdido. “Você está com medo de mim, baby?”

  As mãos de Xie Ning tremeram duas vezes, mas ele ainda estava sem palavras.
　　
  Ao vê-lo assim, Zhuang Yan levantou-se, caminhou até ele, agachou-se lentamente e enxugou as lágrimas de seu rosto aos poucos: “Gosto de você, estou falando sério, não estou brincando.”
　　
  Ele disse: " Quero ser seu namorado, quero me casar com você, quero passar o resto da minha vida com você, quero mimar você, te amar, te beijar e dormir com você."
　　
  Suas longas palavras deixaram Xie Ning atordoada. O rosto originalmente pálido ficou vermelho aos poucos.
　　
  Ele falou com dificuldade e disse: “Eu, eu não sei...”
　　
  “Não sei o quê?” Zhuang Yan riu: “Não sabe que gosto de você? Acho que deixei isso bastante óbvio. não seja tão lento, certo?"
　　
  Xie Ning balançou a cabeça em silêncio.
　　
  Zhuang Yan olhou para ele em silêncio por um momento, vendo que seus olhos ainda estavam vermelhos e parecia que ele ia chorar a qualquer momento, ele perguntou baixinho: “Então... você não sabe como me responder?"
　　
  Xie Ning acenou com a cabeça lentamente.
　　
  Sua respiração estava ligeiramente rápida, suor frio escorria de sua testa e seu corpo tremia ligeiramente inconscientemente.
　　
  Esse leve tremor é inconsciente e ainda menos perceptível do que um reflexo condicionado.
　　
  Mas ele não resistiu nem lutou. Quando Zhuang Yan enxugou as lágrimas, ele até inclinou a cabeça e esfregou a palma da mão de Zhuang Yan.
　　
  Zhuang Yan estava perfeitamente ciente de que algo estava errado com o humor de Xie Ning e, embora não soubesse o motivo, não tinha pressa para que Xie Ning desse uma resposta agora.
　　
  “Não há pressa.” Ele disse suavemente: “Você pode pensar nisso devagar, posso esperar.”
　　
  Xie Ning deu um suspiro de alívio silenciosamente.
　　
  Ele voltou a si agora e sabia o quão rude tinha acabado de ser, mas não sabia como explicar isso a Zhuang Yan.
　　
  No momento em que ouviu a confissão de Zhuang Yan, o que sentiu não foi choque ou alegria, mas a dor se espalhando por seu peito.
　　
  Doeu tanto que ele não conseguiu evitar o choro.
　　
  Ele não experimentava nada parecido há tanto tempo que até esqueceu como era gostar de alguém.
　　
  Era como se muito lodo tivesse se acumulado e toda a estrada estivesse bloqueada.
　
  Quando a emoção o atingiu, atingiu a lama acumulada, fazendo seu coração tremer.
　　
  “Eu só... é muito inesperado.” Com medo de que Zhuang atrasasse a reunião, Xie Ning explicou secamente: “Eu, eu ainda não estou mentalmente preparado.”
　　
  Zhuang Yan baixou os olhos, sem expor sua desculpa, e respondeu: “Bem, está tudo bem, não estou forçando você a me responder agora.”
　　
  Xie Ning observou cuidadosamente a expressão de Zhuang Yan, temendo que ele ficasse infeliz.
　　
  A maioria das pessoas ficaria brava se recebesse tal resposta ao confessar...
　　
  E ele até chorou.
　　
  Como ele pode explicar isso?
　　
  As pontas dos dedos de Xie Ning tremeram ligeiramente e seus olhos ficaram vermelhos novamente.
　　
  Ele não queria chorar, mas não conseguiu evitar.
　　
  Zhuang Yan suspirou suavemente e disse desamparado: “Por que você está chorando de novo?”