Fast Draw(Vkook) ~ Tradução

O pai

"Você tem certeza disso?"

Jungkook inclinou a cabeça para o lado, sorrindo um pouco com a pergunta abrupta do amigo.

"Claro." Ele assentiu, ajeitando seu blazer preto sobre um top igualmente preto com gola alta, que grudava em seu torso como as escamas de um crocodilo. Ele olhou para o espelho do tamanho de um corpo que estava à sua frente, captando os olhos de Jimin através do vidro, "Você está talvez... Com medo?"

Jimin revirou os olhos, arrumando as algemas e balançou um pouco a cabeça.

"Eu não estou com medo, Jeon." Ele zombou: "Só estou tomando cuidado. Afinal, é seu pai."

"E é apenas uma reunião anual de rotina onde temos que atualizá-lo sobre os acordos recentes, nada demais. Fazemos isso há alguns anos, não é?" Jungkook perguntou a ele, calçando rapidamente os sapatos para encarar o garoto mais baixo.

Jimin cantarolou, mas foi fácil apontar seu desconforto.

"O que é isso." O chefe da máfia perguntou a ele, sem o sorriso e a voz reduzida a um zumbido baixo: "Fale logo antes que eu obrigue você."

O de cabelos escuros mais baixo engoliu em seco sutilmente, movendo-se entre os pés sob o olhar intimidador.

"É só que... Kook, temo que ele saiba", Jimin deixou escapar, sua voz baixa enquanto seus dedos brincavam juntos, "Você sabe que Namjoon hyung tem que relatar tudo a ele."

Jungkook soltou um suspiro, revirando os olhos enquanto se voltava para a cômoda e pegava um frasco de colônia. Ele deixou cair um pouco de seu perfume Chanel favorito no pulso antes de esfregá-lo no outro. Jimin observou sua indiferença, sua própria frustração chegando ao auge neste momento.

"Você está ao menos me ouvindo!?" Ele cuspiu exasperado: "Seu pai-- Jeon Jaesung sabe tudo, tudo! A forma como essa gangue está se reduzindo a merda nenhuma a cada dia que passa-- com o número crescente de negócios que perdemos recentemente apenas por causa de sua atitude! Então nosso estúpido jato internacional sendo parcialmente vendido para esses americanos-- e sem esquecer sua eterna obsessão em estabelecer o clube de caridade do artista, ele sabe e vê tudo, Jungkook."

O chefe da máfia cerrou os dentes, sem olhar para cima enquanto amarrava um Rolex no pulso, "E? E se ele souber de tudo, hein? Você acha que eu me importo?"

Jimin gemeu, beliscando a ponta do nariz.

"Você é um idiota? Não se trata de você se importar ou não! Preciso lembrá-lo de que antes de você herdar tudo isso, Jaesung governou a gangue Jeons. Seu reino estendeu as fronteiras nacionais uma vez, e você? O que você fez desde que pisou subir ao trono, hein? Coisas como rejeitar a importante oferta de comércio de armas da gangue das Filipinas, por quê? Porque o líder escreveu seu nome incorretamente!?"

Jungkook riu da lembrança, concordando com a cabeça.

"Mas ele mereceu, quem diabos soletra Jungkook como Jungle-crook? Ele estava zombando totalmente de mim." Ele disse antes de rir de seu suposto insulto.

"Ele NÃO ESTAVA, tá bem? Ele era disléxico e não sabia ler-- de qualquer maneira," Jimin respirou fundo antes de se acalmar, "Jungkook, você sabe do que estou falando, certo? A máfia Jeons não é tão forte como costumava ser desde que você assumiu, eu sei que você tem apenas vinte anos e ainda está com a cabeça nas nuvens--"

"Não estou com a cabeça nas nuvens." Jungkook interrompeu, franzindo os lábios para controlar a risada borbulhante.

"--e você sempre acha outras coisas mais importantes do que a gangue, mas você tem que ter cuidado, ok? Veja, você sabe que sou seu melhor amigo, vou te apoiar em qualquer coisa, com gangue ou sem gangue, eu realmente não me importo mas eu me importo com você, Kookie-ah. Se Jaesung não aceitar isso bem, você entende o que ele fará com você, certo? Seu currículo literalmente grita 'Não deve ser tratado levianamente.' "