Tommyinnit's clinic for supervillains (Перевод)

Глава 4. Жаренные бутерброды с курицей.

Хоть у Томми и были постоянные покупатели, никто из них не был таким, каким был Вилбур. Конечно, некоторые покупатели спрашивали у Томми, как прошел его день, когда подходили, чтобы заказать напиток, но никто не подшучивал с ним как Вилбур. Никто не смеялся над его насмешками или улыбался как Вилбур. Уже не говоря о том, что Вилбур всегда кидал чаевые в банку для чаевых, без исключения, что сделало его приходы в кафе более волнительным.

Так продолжалось целых две недели. Его жизнь вернулась в нормальное русло, какой она была до того, как он исцелил Сирену, он также не видел никаких признаков злодеев по возвращению домой, после той поездки в Макдональдс. Туббо и Ранбу продолжали свои странные перешептывания, но стали делать это реже, если Томми был в комнате. Томми старался сильно не волноваться об этом, но было довольно трудно утопить навязчивое чувство зависти, которое выскакивало каждый раз, когда Ранбу и Туббо понимающе переглядывались.

Они должны были быть командой. Они трое против всего мира. Почему его стали исключать?

Именно эта ситуация делала его смены в кафе более приятными. Не только потому, что вся квартира была нагружена под тонной секретов, так он еще мог поиздеваться над Вилбуром. Стопроцентная победа.

И снова Томми работал свою смену, в которой Вилбур удерживал его на ногах. На этот раз Вилбур объявился меньше, чем за час до закрытия, дав Томми настолько уебищную ухмылку, что Томми сразу понял - он это сделал специально. Пока, обычные, покупатели приходившие так поздно, сводили его с ума, но Вилбур был другим случаем. Его можно было послать на три веселые буквы и не оказаться уволенным.

После того, как он получил свой напиток, Флэт Уайт, из-за которого Вилбуру пришлось убеждать, что не подохнет от такого кофеина в такой поздний час. Вилбур уселся за свой любимый столик и снова погрузился в работу. Последний час смены Томми протекал быстро. Другие посетители медленно выливались, как перемолотый кофе, пока в кафе не остались только Томми с Вилбуром.

- Ты же в курсе, что мы скоро закрываемся долбоеб? - Томми крикнул из стойки, больше не было смысла притворяться вежливым, раз в кафе никого больше не осталось.

Вилбур оторвался от своего ноутбука и моргнул несколько раз, потерев глаза, - Ух ты-ж бля, это пролетело быстро, не так ли?