"Arr-rargh-rargh-rooo!"
Roseanne largou o pano que estava usando para limpar os balcões da cozinha e arqueou uma sobrancelha para Hank, que estava sentado em posição de sentido ao lado da despensa. "Posso ajudar?"
Hank inclinou a cabeça e tagarelou um pouco mais antes de olhar incisivamente para o armário.
"E você precisa de um biscoito, por quê, exatamente? Sou eu quem está limpando a tarde toda."
Hank bufou e deu uma cabeçada na porta da despensa. Sua orelha caída e olhos arregalados fazendo-o parecer apropriadamente patético e faminto, apesar de ter roubado metade do sanduíche de peru de Roseanne no almoço.
Roseanne riu enquanto ia pegar o osso de leite exigido. "Aqui. Melhor?"
Hank mastigou alegremente a guloseima, deixando cair migalhas por todo o chão que já havia sido aspirado.
"É melhor você limpar sua bagunça", advertiu Roseanne enquanto voltava para a limpeza. Ela aumentou o volume do telefone que estava conectado ao alto-falante bluetooth na estante que funcionava como suporte de televisão, e sorriu quando Hank pulou no sofá e começou a cantar junto. "Você está de bom humor hoje, né?"
Hank jogou a cabeça para trás com um poderoso latido que foi sincronizado perfeitamente com os vocais crescentes do cantor, e Roseanne balançou a cabeça enquanto decidia seguir em frente e começar a cantar junto.
Eles estavam na metade do álbum quando ela terminou de limpar a cozinha, e ela estava cantando para Hank - que estava parado com as patas dianteiras no encosto do sofá balançando com ela - quando foram interrompidos por uma batida na porta de vidro deslizante.
Roseanne corou quando viu Lisa parada em seu deck com algumas garrafas de vinho e um prato nas mãos, sorrindo para eles.
Ela não a esperava por mais algum tempo, já que ainda era meio da tarde, e ela pegou o telefone da ilha para desligar a música. Ela lançou a Hank um olhar de advertência e murmurou: "Vá com calma, Hankie", enquanto ia atender a porta.
Lisa estava linda como sempre em um par de jeans skinny desbotados e um henley rosa claro sob um colete preto, e Roseanne não pôde deixar de sorrir ao abrir a porta para ela. "Ei, estranha."
"Ei, você", Lisa murmurou, seus olhos escuros brilhando de tanto rir enquanto permitia que Roseanne pegasse a garrafa de vinho que havia prendido entre o braço e o lado do corpo. "Parece que estou atrasada para a festa."
"Hank é uma má influência", Roseanne falou lentamente. Ela soltou uma risadinha quando Hank resmungou ofendido e se afastou da porta para acenar para Lisa entrar.
"Obrigado. Então, quem estávamos ouvindo?"
Hank saltou do sofá enquanto tagarelava como se fosse responder à pergunta de Lisa, e Roseanne passou a mão livre pelos cabelos enquanto traduzia: "Grace Easton".
VOCÊ ESTÁ LENDO
Um Amor de Verão (ChaeLisa)
FanfictionLisa é uma roteirista de Hollywood que precisava de inspiração e tranquilidade para escrever seu novo filme. Quando ela chega em Mystic encontra em Roseanne e Hank o lar que não sabia que procurava. Não é uma história minha, é uma tradução. Todos os...