Inner Demons (Traducción al español)

[Cap 13] ...Esto no es normal

Antes de que se apagaran las luces... todavía estabas disfrutando del almuerzo con tu grupo.

Te diste cuenta de una insignia peculiar en el bolso de Gary, "¿Es esa pegatina de lucha libre estatal?"

"Oh, sí". Gary notó tu interés: "¿Supongo que te gusta el deporte?"

"¿En ello? ¡Me encanta!" Admitiste que la lucha libre profesional era algo que disfrutarías mucho, pero no estabas planeando seguir adelante con ella: "Mi padre quería que el primogénito fuera un luchador profesional o un campeón de boxeo". Levantaste los puños en una pose de pelea antes de poner ambos brazos a tus lados: "Creo que él quería un hijo primero, pero yo fui el primero... él todavía quería que mis hermanos y yo lo disfrutáramos".

"Eso es intrigante". Gary te contaría sobre su participación en el deporte de la lucha, "Fui parte del campeón estatal de lucha libre".

Esto te sorprendió aún más: "Nunca pensé que serías parte de ello".

Gary se rió: "Nunca pensé que tuviéramos tanto en común".

"¡Sé!" Apretas las manos mientras querías decirles a Christophe y Damien: "Los chicos te hicieron..."

Christophe dijo con indiferencia: "Somos conscientes, cariño".

El diablo de pelo de ébano intentó unirse a la conversación: "Sabes, Dollface y yo también tenemos mucho en común".

El francés pudo ver la mentira de Damien: "No, no lo haces".

"Oh, sí, ¿qué tal cuando la muñeca y yo estábamos bailando anoche?" Él sonrió: "Lo volvería a hacer. Simplemente no es público y es más privado. Tal vez íntimo".

Christophe volvió a fruncer las cejas gruesas. Estaba mirando fijamente al diablo a los ojos: "Haz una broma como z'at..." Christophe hizo un gesto con su dedo índice y se deslizó por su cuello, lo que indica una situación peor para Damien, "... Te terminaré".

Damien sonrió mientras llamaba la atención: "Eres de los que hablan de Commando o debería decir Casanova. Vi cómo bailas con cara de muñeca. El truco de la rosa en la boca. No estás tan limpio como crees. Perra".

Christophe golpeó su puño contra la mesa: "Quieres una competición, ¿eh?"

"¡JA!" El diablo parecía disfrutar de esto: "No había competencia hasta que aparecí".

El adolescente francés se estaba molestando hasta el punto de que volvió a gritar en su propia lengua materna: "Ne pariez pas dessus. Toi et ton putain d'enfoiré d'ami Italien êtes un problème!"

"Sí, lo que sea, problemas. Claro". Puede que Damien no haya entendido completamente lo que Christophe había gritado, pero sabiendo algunas palabras que eran similares al inglés, pensó que tenía algo que ver con él. Sin duda.

Antes de que continuaran las bromas. Mencionaste: "Si hubiera una clase de baile, eso también sería genial".

Gary también estuvo de acuerdo: "¡Eso sería muy divertido!"

Te acordaste de una vez en la que te pusieron en una clase de baile: "Tal vez el baile de salón no estaría mal intentarlo de nuevo..."

A pesar de eso, el buen pensamiento se vería interrumpido por un apagón. Todas las luces se atenuaron. Dejando a todos los estudiantes confundidos por la ocurrencia.

"Eso es bastante extraño". Gary tomó nota mientras miraba fuera de la ventana de la cafetería: "Nunca dijeron que ocurriría una tormenta. No todos".

Christophe tenía la impresión de que este no era un día normal, "Joder, extraño..."

Lo que hizo que esta situación fuera continuamente desconcertante y desconcertante. El intercomunicador comenzó a presentar un mensaje críptico que nadie podía entender;