Daminette Spies {traducido}

Dick

Nightwing

Llegamos de regreso a casa en la Mansión. Lil'D parece más interesado en su trabajo ahora que cuando estaba en la primaria Gotham. 'Blueberry' realmente lo cambió desde que los emparejaron. Ahora está convencido de que la señorita Kyle tenía razón; tal vez estaban hechos el uno para el otro. Subió a su habitación y comenzó su tarea. Después de todo, se graduará de la academia el próximo año en julio.

Unos minutos más tarde escuchó un alboroto en el piso de abajo. Puso sus oídos junto a la puerta y las voces se hicieron más fuertes. Se alejó de la puerta y ésta se abrió de golpe para revelar a sus hermanos discutiendo.

Jason/Tim/Damian: ¿Qué quieres?

¿Crees que deberíamos hacer DickeyBird/Grayson?

Dick: ¿De qué están hablando?

Jason: Alfred hizo sus famosas galletas con chispas de chocolate..-

Tim: Y uno de estos imbéciles se comió la mayor parte..-

Damian: Y ahora solo le queda uno.

Dick: Umm...tal vez pregúntale a Bru...-

Tim: Está ocupado.

Dick: Uhh... ¿tal vez dividirlo...?

Jason: Digamos que no se divide en partes iguales.

Dick: Umm... entonces dámelo.

Damian: Maldito Grayson. Bien. Aceptaré esta decisión si es tuya. Voy a continuar el proyecto.

Jason: Ooh... parece que alguien necesita un recordatorio de su pareja.

Tim: Quizás tengas razón. ¿Tienes siquiera sus dígitos?

Damian: No y no los necesito.

Dick: Ok chicos... no empiecen esto de nuevo.

Alfred: Maestro Dick, las galletas.

Damian: Pausa, ¿por qué Grayson necesita un plato entero de galletas, Pennyworth?

Alfred: Porque ustedes tres comieron el primer lote y necesito recordarles que el Maestro Dick necesita estudiar para graduarse el próximo año. Por favor déjenlo en paz. Y el Maestro Bruce dijo que esta noche habrá una patrulla con tus nuevos camaradas. *hojas*

jason: si! Volveré a ver a la monada.

Tim: Basta. Está claro que ambos están juntos.

Los dos discutieron sobre el tema mientras Damian 'Tt' se quejaba de su arrogancia. La puerta se cerró mientras Dick deleitaba sus ojos con su plato lleno de galletas. Sonrió al volver a trabajar en su escritorio, masticando sus galletas.
________

2 horas antes del inicio previsto de la patrulla. Dick salió a tomar su boba diaria. Caminó por la ciudad cuando vio un rostro familiar. Marinette. Estaba apoyada contra la pared de una joyería con su fiel compañero gato a su lado. Emilie, no Chat. Caminó hacia ella mientras el gato silbaba levemente sobre sus hombros. Se giró para verlo a su lado saludando. Ella alzó una ceja.

Marinette: Richard, es curioso verte aquí.

Dick: Yo podría decir lo mismo. Qué estás haciendo aquí. Se hace tarde y Gotham no es un lugar bonito para pasar la noche. Especialmente si estás solo. En cuanto a mí, iré allí para mi boba diaria. *puntos*

Marinette: Eso he oído. Bueno, no dejes que te detenga. Simplemente estoy esperando..-

Adrien: Hola, ronroneo. Veo que encontraste un amigo con quien hablar mientras yo no estaba.

Dick: Debería haber adivinado que estaban aquí juntos.

Marinette: ¿Qué se supone que significa eso?

Dick: Bueno, como ustedes dos siempre estuvieron juntos, pensé que eran algo.

Adrien: Se podría decir..-

Marinette: Solo somos amigos, Richard. Nada mas.

Parpadeó dos veces y luego miró al decepcionado chico rubio. Él sonrió torpemente, se despidió de los dos y continuó su camino hacia la cafetería más cercana. Salió quince minutos después y caminó de regreso a casa. Se dirigió a la joyería donde conoció a Marinette antes, pero ella no estaba allí. Se encogió de hombros y luego caminó de regreso a casa. Regresó y Bruce estaba allí en la sala de estar.

A mitad de su bebida, se acercó a él y le dio la bienvenida a casa como el 'hijo angelical' que es. Bruce asintió y subió las escaleras para descansar y relajarse antes de patrullar.

El equipo estaba ahora en la cueva esperando a que los dos espías se unieran a ellos. "Lo siento, ¿te hicimos esperar?" Una voz interrumpió su impaciencia. Allí estaban los dos espías que ahora se acercaban a ellos.

Ladybug: Tenemos una pista. La 'Joyería Theo-Barbara'. (Acabo de inventar algo)

Charla: Un gato ladrón conocido como Mujer Gato fue visto en esa tienda muchas veces y puede atacar esta noche.

Ladybug: No solo eso, el Capitán Cold fue visto en un banco local no muy lejos de aquí. También puede atacar, por lo que técnicamente necesitamos estar en dos lugares a la vez.

Charla: El jefe sugirió que nos dividiéramos en dos grupos.

Grupo 1: Nightwing, Red Hood, Red Robin y yo

Grupo 2: Batman, Robin y M'lady.

Jason: Por alguna razón, pensé que habrías dicho tú y tu 'señora' en un grupo y nosotros en otro.

Ladybug: Yo también lo pensé pero lamentablemente ese no es el caso. Pero nosotros no ponemos las reglas, así que así será. Cuando estés listo, grandes murciélagos.

Batman: Está bien. Ustedes cuatro se ocupan del Capitán Cold mientras nosotros nos ocupamos de Cat Woman. Pongámonos en marcha.
_______

Estaban fuera. Estaban en sus destinos asignados. Estuvieron preparados y esperaron. De repente se escuchó una fuerte explosión desde el interior del banco y montañas de nieve salieron por la puerta. Los chicos saltaron a la entrada y vieron a la gente salir corriendo. Entraron siguiendo los sonidos de los gritos. A medida que avanzaban, había paletas heladas humanas que decoraban los pasillos dentro del banco.

La zona se volvió cada vez más fría. Frente a ellos se vio un contenedor con dinero abierto. Miraron hacia abajo y vieron a dicho villano. "Oye, Frosty, no creo que eso te pertenezca. ¿Por qué no molestar a alguien con tu propia temperatura?" dijo el idiota gato espía. Llamó su atención y dejó caer las bolsas disparándoles su rayo de hielo. Lo esquivaron y la salida ahora estaba congelada y cerrada. Estaban sellados.

Continuó disparándoles y ellos simplemente lo esquivaron. Cada vez más parte del contenedor se congeló y la temperatura cayó por debajo de cero. Estaban helados. Intentaron quitarle el arma pero todos fueron derribados. Chat y Nightwing por un lado, y Red Hood y Robin por el otro. Nightwing iba a darle respaldo a sus hermanos, pero Chat lo detuvo. Él susurró.

Chat: Tengo un plan, pero necesito una distracción para poder acercarme. Después de eso, puedo quitarle el arma y ustedes pueden arrestarlo.

Nightwing: Está bien.

Dick corrió hacia el villano junto con sus hermanos y lo intentó una vez más, el frío glacial que los rodeaba hacía más difícil seguir el ritmo. Una vez que Chat vio la abertura, la tomó y quitó el arma. Apretó las manos alrededor del arma. Lo apretó cada vez más fuerte, hasta que se volvió negro y se convirtió en cenizas. Todos quedaron asombrados. Red Robin esposó al villano y lo dejó en el suelo. Lo único que queda es encontrar una salida.

¿Qué carajo acabo de presenciar...?