Tokoh Besar yang Berlevel Penuh Menjadi Gadis Petani

Chapter 16: I'll Pay

Translator: Nyoi-Bo Studio 
Editor: Nyoi-Bo Studio

Sanya bersandar pada Nyonya Ruan dan berkata dengan lembut sambil menundukkan kepala, “Ketika saya sedang menunggu saudara laki-laki di luar, saudara laki-laki Dabao datang dan berkata bahwa bibi ketiga pergi ke kabupaten untuk membelikan permen untuknya. Aku mengabaikannya, tapi dia mendatangiku. Saya tidak bisa menahan diri dan mengatakan bahwa saya punya permen hari ini juga.”

Yang terjadi selanjutnya adalah pemandangan yang dilihat Shu Yu. Si gendut kecil itu memarahi Sanya dengan sombong sambil memamerkan permennya dan akhirnya membuat ulah besar.

Bagaimanapun, si kecil berlemak itu adalah cucu wanita tua itu juga, jadi Shu Yu tetap menjelaskannya.

Namun, wanita tua itu hanya melambaikan tangannya, “Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Jika ayahnya berani datang, saya akan menanganinya.”

Dia jelas lebih mengkhawatirkan kaki Lu Erbai dan buru-buru bertanya, “Nona Shu, apakah ada cara lain untuk merawat kaki Erbai? Apakah benar-benar tidak ada gunanya mengoleskan salep?”

Shu Yu menggelengkan kepalanya, “Tidak hanya tidak berguna, tapi salepnya bahkan akan memperparah lukanya. Dia jatuh lagi hari ini, jadi sebaiknya pergi ke dokter besok. Menyeretnya akan memperburuk keadaan.”

Wanita tua itu sangat khawatir, “Baiklah, baiklah kalau begitu. Saya akan memikirkan caranya.”

Shu Yu tahu bahwa keluarga Lu sama miskinnya dengan tikus gereja. Jangankan lima tael perak, mereka bahkan mungkin tidak bisa mengeluarkan lima koin.

Cedera kaki Lu Erbai tidak bisa ditunda lagi.

Dia tahu bahwa seseorang tidak boleh mengungkapkan kekayaannya, tetapi setelah berkomunikasi dengan mereka barusan, dia memiliki pemahaman yang lebih baik tentang kepribadian mereka.

Dengan itu, dia mengeluarkan dua keping perak dan meletakkannya di atas meja, “Saya akan membayar biaya pengobatan Paman Lu.”

Beberapa orang di ruang tamu membelalak. Reaksi Lu Erbai adalah yang terkuat. Dia buru-buru mengembalikan uang itu, “Tidak, ini tidak benar. Bagaimana saya bisa mengambil uang Anda?”

Wanita tua itu ingin mengatakan sesuatu, tetapi ketika dia melihat putranya seperti ini, dia akhirnya menghela nafas dan memalingkan wajahnya dengan mata merah.

Namun, nada bicara Shu Yu sangat tegas, “Paman Lu, kamu tahu bahwa aku tidak akan merasa nyaman jika kamu tidak menerima uang itu. Aku tidak akan memiliki keberanian untuk menghadapimu lagi.”

Lu Erbai tercengang. Dia ingin mengatakan bahwa bukan salahnya kalau kakinya menjadi seperti ini. Saat itu, dia tidak memperhatikan dan pergi sebelum pulih sepenuhnya. Namun, dia tidak bisa mengatakan hal ini di depan ibunya. Jika tidak, dengan kepribadian ibunya, dia pasti akan membuat Shu Yu bertanggung jawab penuh.

Jadi dia akhirnya mengepalkan tangannya dan berkata dengan suara rendah, “Kalau begitu, ambil saja saat kita meminjam uang. Saat kakiku pulih, aku akan bekerja keras dan mengembalikannya padamu.”

Wanita tua itu dengan cepat mengangguk, “Benar, benar. Yang terpenting saat ini adalah menyembuhkan cedera kaki tersebut. Kami akan melewati masa sulit ini sebagai sebuah keluarga terlebih dahulu, lalu memikirkan cara untuk mendapatkan uang.”

Nyonya Ruan mengangguk juga. Bahkan Sanya berbisik, “Saya, saya juga akan bekerja di ladang dan memetik banyak sayuran liar.”

Shu Yu tidak menolak. Apakah mereka perlu mengembalikan uang itu atau tidak, itu adalah masalah yang bisa mereka diskusikan di masa depan. Hal terpenting saat ini adalah merawat kaki Lu Erbai.

Wanita tua itu merasa lega, mungkin karena mereka telah menemukan solusinya. Dia berdiri dan berkata, “Karena kita akan pergi ke kabupaten besok, saya akan pergi ke rumah kepala desa sekarang dan meminjam gerobak sapi.”

Kemudian, dia memberi tahu Nyonya Ruan, “Ruan, pergilah menyiapkan makanan, dan masak dagingnya juga. Nona Shu pasti lapar. Melihat hari sudah larut, aku khawatir dia tidak bisa pergi hari ini. Mengapa kamu tidak beristirahat di sini malam ini? Hanya saja rumah kami sangat kumuh, dan saya khawatir Anda tidak akan terbiasa.”

"Tidak apa-apa. Aku hanya takut mengganggumu.”

Wanita tua itu tersenyum lebar hingga matanya sipit, “Tentu saja tidak. Itu bukan gangguan.”

Awalnya, wanita tua itu enggan memasak daging babi tersebut dan berencana memakannya sedikit demi sedikit di kemudian hari. Alangkah baiknya jika dia bisa makan daging setiap hari.

Tapi Nona Shu murah hati. Ia bahkan meminjamkan uang untuk mengobati kaki putra keduanya. Betapa baik hati.