Naruto: La Leyenda de Chiba Volumen 11 - 12

Capítulo 2711 - 2720. La Leyenda de Chiba

Capítulo 2711. Piedras y rocas

"¿Estás diciendo que la situación actual ya no es el llamado futuro predeterminado, y que estás lanzando tu as bajo la manga ahora porque ya no habrá una Cuarta Gran Guerra Ninja ni un período de paz después de la guerra en tres años?"

Mirando a Chiba, cuya sonrisa autodespreciativa se había vuelto algo rígida, Nobuhiko guardó silencio durante un buen rato después de la inicial conmoción y duda, antes de hablar.

El destino ha cambiado... El destino ha cambiado...

Si el destino de los forasteros puede cambiar, ¿qué pasa con el mío?

¿También ha cambiado?

Y en ese momento, un pensamiento surgió en su mente.

Vagamente, un sentimiento de esperanza ilusoria comenzó a surgir lentamente en su corazón.

Para ser honesto, cada vez que se mostraba ante los demás, casi siempre era con una actitud fuerte, ya fuera en términos de presencia o poder, siempre estaba por encima de los demás, especialmente en esta vida, donde su presencia y poder habían alcanzado su punto máximo. En todo el mundo ninja, casi siempre se movía de lado a lado, y debido a que el forastero Chiba todavía estaba allí, había obtenido el mayor poder que podía obtener, e incluso, como si fuera ayudado por el cielo, había obtenido información sobre un poder aún más fuerte. Incluso, si todo iba bien, podría superar el pico que conocía, es decir, el Sabio de los Seis Caminos.

Pero, la presencia y el poder en la cima que muestra ante los demás no significa que no tenga debilidades en su corazón.

De hecho, él sigue siendo una persona, solo que las experiencias de decenas o cientos de vidas le han hecho parecer como si nunca fuera débil, como si no tuviera debilidades, como si no hubiera personas que no fueran débiles y sin debilidades, incluso los dioses no pueden hacer eso.

Y Nobuhiko, él también puede ser débil, también tiene debilidades, solo que su debilidad ha sido molida en la monotonía, molida en la normalidad, en los ciclos de renacimiento de decenas o cientos de vidas, y su debilidad ha sido una persona de hace mucho, mucho tiempo, incluso, ya no puede soportar la tortura del tiempo, baboseando en la prisión del tiempo, incluso ya no puede recordar quién es.

Incluso, en realidad, cuando renació por primera vez, su mentalidad y su mente eran en realidad las mismas que las de esos forasteros. En palabras de los forasteros, era chuunibyou  (Un antisocial en pocas palabras), pensando que él era el maestro de este mundo, despreciando todo.

Incluso, una vez pensó en revivir a ese amigo íntimo que en ese momento aún no sabía que era un forastero...

Pero al final, después de un ciclo de vida tras otro, se dio cuenta de que no era el protagonista, sino solo una herramienta de este mundo, una herramienta para cazar forasteros y prevenir que los forasteros destruyan el orden de este mundo.

Y un ciclo de vida tras otro ha molido su debilidad, ha desgastado su debilidad, e incluso, durante un tiempo, un ciclo de vida tras otro, era casi un zombi sin pensamientos, un desesperado que se había convertido en una herramienta sin pensamientos, solo para matar, matar y matar.

Pero al final, recuperó su conciencia.

Al final, todavía tiene esperanza, espera poder cambiar el destino, espera poder controlar su propia vida, al final, no está dispuesto a ser una herramienta.

Y también porque tiene este deseo, esta esperanza, por muy fuerte que sea, por muy endurecido que esté, al final solo es una persona, al escuchar ahora que el destino puede cambiar, para él que desea cambiar el destino, ¿cómo podría ser indiferente?