Viridian : Le Guide Vert

Chapitre 55 : Connexions

Katsuki ne pouvait vraiment pas dire comment il était arrivé ici. Si quelqu'un avait dit à ce petit punk de sa deuxième année de collège que non seulement il traînerait régulièrement avec des gens qui ne pensent pas qu'il est la meilleure chose depuis le pain tranché, mais qu'il connaîtrait en fait leurs noms ? Il leur aurait ri au nez et les aurait probablement traités de figurants idiots en plus, il était donc difficile de comprendre qu'un groupe hétéroclite d'anciens vilains avait non seulement réussi à le faire descendre de ses grands chevaux, mais en fait a réussi à lui faire vraiment plaisir à passer du temps avec eux.

Cela rendait Katsuki plutôt heureux, même s'il ne l'admettrait jamais à voix haute.

Ogawa l'a tiré dans une prise de tête et lui a ébouriffé les cheveux alors qu'il conduisait le groupe dans une autre ruelle : "Hé Bakugo ! Que se passe-t-il dans ta tête folle ?"

"C'est audacieux de votre part de supposer qu'il se passe quelque chose !" Akiko rit.

"Allez, Akiko, vas-y doucement avec lui, ce n'est qu'un gosse." dit Maki.

"Hé !" Katsuki repoussa Ogawa loin de lui. "Qui appelles-tu gamin ?"

"Tu es littéralement encore au collège, Bakugo." Maki rit. "C'est la définition d'un enfant."

Katsuki passa ses doigts dans ses cheveux pour réparer ce qu'Ogawa y avait fait et fronça les sourcils, "Tais-toi."

Il devenait étonnamment doué pour naviguer dans les ruelles de la ville maintenant qu'il avait pris l'habitude de passer du temps avec Ogawa et les autres en dehors du groupe. Il pouvait trouver son chemin vers la plupart des lieux de rencontre populaires par lui-même et savait même quels bars étaient théoriquement les meilleurs pour trouver des personnes comme des courtiers en informations ou des revendeurs qui seraient en mesure de l'aider une fois qu'il serait devenu un héros. C'est ainsi qu'il savait qu'Ogawa les conduisait vers un bar particulier qui était populaire auprès de gens comme les vigilants, les vilains mineurs et même les civils qui étaient un peu plus laxistes sur des choses comme la légalité.

L'endroit où ils se rendaient, comme la plupart des autres bars du même genre, était ce qu'on appelait un espace gris. Akiko avait expliqué qu'ils étaient comme des espaces neutres informels où des gens de toutes... positions morales pouvaient se réunir sans se prendre à la gorge pour une fois. Katsuki n'avait toujours pas vu de héros underground comme Eraserhead dans aucun de ceux qu'il avait visités jusqu'à présent, mais il pensait que c'était probablement parce qu'il était arrivé dans l'après-midi, pas au milieu de la nuit comme ce clochard.

"Hé ! Fille de forage !" Le barman sourit alors qu'ils atteignaient le bas des escaliers, ce qui avait l'air très effrayant, étant donné que la moitié de son visage était retenue par des agrafes. "Tu viens me donner ton numéro ?"

"Tu le souhaites, Dabi !" Akiko rit. "Tout d'abord, tu n'es pas gay ? Et deuxièmement, tu sais que j'ai juré de ne plus sortir avec des mauvais payeurs comme toi !"

"Aie !" Dabi serra son cur de façon dramatique, mais son sourire narquois gâcha son petit spectacle. "Je vous ferai savoir que je suis un membre honnête de la société avec un vrai travail !"

"Euh hein." Ogawa eut un sourire narquois. "Parce qu'être barman dans une zone grise est une carrière tout à fait honnête."

"Tu sais, je pourrais te virer pour ça." Menaça Dabi, même s'il n'y avait pas vraiment de chaleur derrière cela. "Et pour avoir amené un enfant ! Allez, Ogawa, c'est un bar, pas une garderie."

"Ouais, ouais, comme si tu t'en souciais vraiment." Ogawa roula des yeux et s'assit au bar. "Vous savez, Bakugo ici apprend à connaître les espaces gris lorsqu'il est un héros."