Tomorrow is Another Day (Traduccion)

Capítulo 1 : Sangre nueva

Llevan a Tommy a su nuevo hogar.

No es algo que pensó que volvería a experimentar, después de ser adoptado por Sam y vivir con él durante seis años. Pero la vida tenía una manera de joderlo y ahora aquí está, sentado en la parte trasera del auto de su trabajador social mientras conducían a un pueblo remoto en medio de la nada para encontrarse con uno de los viejos amigos de Sam que había lo acogió.

Normalmente, Tommy estaría eufórico de estar con uno de los amigos de Sam, pero las circunstancias han cambiado y ahora, más que nada, desea estar en otro lugar.

Oh, no tiene dudas de que el hombre que lo acogerá será amable, después de todo lo conoció y si había algo por lo que Sam era conocido era por tener buenos amigos, pero la ciudad en la que vive es actualmente la más grande. problema.

No es solo el hecho de que es pequeña y está en medio de la nada, la ciudad anterior de Tommy en realidad era un poco más pequeña en comparación y estaba ubicada en la base de una montaña con días cálidos y soleados y noches templadas. Era un lugar encantador, un lugar que Tommy no quería abandonar. Tenía amigos allí, muchos amigos allí, con una buena escuela y actividades divertidas en las que podía participar cuando quisiera.

Este pueblo no es nada de eso. Hace frío incluso durante el verano y está aislado dentro de un denso bosque con muy pocas llanuras abiertas a la vista. El lugar está ubicado en la ladera de una montaña, es difícil llegar a él si no sabes dónde buscar. Se siente como una trampa, como si los propios árboles se estuvieran curando hacia el auto para agarrarlos mientras pasa.

No se siente acogedor y Tommy sabe exactamente por qué.

Este es territorio de hombres lobo, y aunque sabe poco sobre los lobos que viven aquí, sabe que sólo hay tres. Tres de ellos por los que Eret, un lobo solitario que trabaja con servicios infantiles y por esa razón es el asistente social de Tommy, está ansioso.

Mira, Eret conoce todas las manadas del país. Tiene que hacerlo si quiere hacer su trabajo correctamente sin derramamiento de sangre. Una gran razón por la que Eret trabaja con servicios infantiles es porque ayuda a los hombres lobo jóvenes que han perdido sus manadas y los envía a otro para que los vigile, algo que es muy importante para la cultura de los hombres lobo. Los cachorros que no tienen manada son algo que está muy mal visto. No tienen a nadie que les enseñe el bien y el mal, cómo cazar, la etiqueta adecuada de la manada, etc., etc.

Tommy es uno de esos cachorros. Sin embargo, es un poco diferente de los perdidos normales.

Tommy es parte del pequeño, casi inexistente, porcentaje de hombres lobo que perdieron a sus padres, y posteriormente a su manada, antes de poder imprimir en ellos, por lo que el instinto de querer una manada no se desarrolla como lo habría hecho en circunstancias normales. . Normalmente, lo habrían enviado a otra manada inmediatamente después de su muerte, pero había estado perdido en el sistema durante demasiado tiempo y cuando Eret lo encontró, Tommy se negó a ser parte de ninguna manada, para gran sorpresa del mayor. el disgusto del lobo. De hecho, Tommy se había escapado de varias manadas antes de que Sam lo acogiera cuando tenía nueve años. Sam , joven, brillante y lamentablemente humano .

Fue una larga pelea con Eret, quien se oponía firmemente a que un humano adoptara un hombre lobo, algo que la mayoría de la gente normal ni siquiera sabía que existía , pero Tommy era terco y Sam estaba decidido y pasó un año antes de que todo el asunto fuera oficial. Todavía podía recordar un momento en el que Sam había asistido lección tras lección sobre la cultura de los hombres lobo con Eret. Tomó notas y se mostró tan genuinamente involucrado que a Tommy se le aceleró el corazón.