Tomorrow is Another Day (Traduccion)

Capítulo 11 : Raya Blanca

Resumen:

Tommy ha escapado de la mansión, pero ¿logrará escapar?

ADVERTENCIAS DE DESENCADENANTE: Amenazas
de sangre Lesiones Sangre leve Grilletes y cadenas Muchas malas palabras Tocamientos no consensuales Acciones posesivas/espeluznantes Claustrofobia/Escenas claustrofóbicas

Texto del capítulo

Tommy avanza entre los árboles, con el pelo erizado, mientras el aullido se detiene lentamente. El bosque ahora está en silencio, las astillas de los grillos callan bajo la ira del Sindicato.

El pánico corre por las venas del cachorro, espeso como melaza pegajosa y arrastra su conciencia hacia abajo mientras corre. Los pensamientos huyen de su mente, nada más que sus instintos gritándole incesantemente que corra . Bombeando las extremidades de Tommy llenas de la adrenalina sobrante que le queda.

No es que sirva de mucho. El cachorro puede sentir el dolor agudo en la pierna y el dolor constante de todos sus músculos. Se siente como si sus nervios estuvieran ardiendo, disparándose por su cuerpo cada vez que da un paso en falso. Cojea peligrosamente y finalmente tiene que levantar completamente la pierna lesionada del suelo para poder seguir corriendo. En todo caso, la acción sólo obstaculiza más a Tommy, pero el dolor se ha vuelto demasiado ahora y sólo puede arriesgarse mientras corre.

Tommy tropieza terriblemente cuando atraviesa un espeso matorral de maleza y casi golpea el suelo antes de recuperarse.

Resopla lastimosamente y se le contrae el pecho mientras intenta calmarse. No puede pensar correctamente con todo lo que tiene en la cabeza simplemente gritando . Duele, golpeando contra el interior de su cráneo como un martillo en su cerebro. Todo es tan ruidoso pero también tan silencioso que Tommy no sabe qué pensar. Su corazón latía como un tambor contra su pecho, suave para el mundo exterior pero atronador para sus propios oídos.

Tommy quiere llorar, y si estuviera en forma humana en ese momento, probablemente lo habría hecho. Se suponía que tendría un poco más de tiempo, al menos una hora. Pero todo lo que Tommy consiguió fueron veinte o treinta minutos como máximo . Bueno... no lo sabe con seguridad. Todo lo que sabe es que no pasó mucho tiempo antes de que Wilbur fuera a ver cómo estaba. Tommy ni siquiera está seguro de qué causó la visita inesperada. ¿No cree que había hecho algo fuera de lo común, a menos que los lobos de la manada siempre lo vigilaran durante la noche anterior?

Pero seguramente Tommy los habría oído entrar, ¿verdad?

Tommy se queja, cojeando sobre unas cuantas raíces que sobresalen. ¿Qué pudo haber hecho mal? ¿Será porque dejó el grifo abierto? No sabía dónde estaban las habitaciones de los otros lobos. Él no estaba al tanto de esa información, por alguna razón, pero ¿seguramente no podían escuchar el agua corriendo tan fácilmente?