Tomorrow is Another Day (Traduccion)

Capítulo 20 : Un cambio de planes

Resumen:

¡La última cacería y finalmente la salida de la reunión! ¿A dónde van ahora? Además, repito, no coman carne cruda si no saben cómo prepararla o no entienden si existen riesgos o no.

Notas:

Este capítulo contiene una buena cantidad de explicaciones de los últimos capítulos y de capítulos mucho más antiguos. ¡Y ahora finalmente estamos pasando al tercer (¿cuarto?) arco!

ADVERTENCIAS DESENCADENANTES:

Sangre/vísceras

Muerte de animales

Muchas malas palabras

Comer carne cruda

Pensamientos depresivos

Tocamientos no consensuales

Acciones posesivas/espeluznantes

Indicios de acciones amenazantes

Tommy ha vuelto a esconderse bajo Techno cuando se oye el primer llamado extraño a través de las llanuras cubiertas de hierba.

No se parecía a nada que hubiera oído antes. Era una especie de ladrido de alerta de dos tonos que parecía como si dos animales diferentes estuvieran emitiendo el llamado al mismo tiempo. Algo que uno escucharía en algún tipo de juego de terror en lugar de un animal de la vida real.

Está claro que se trata del berrendo. Al menos, eso cree él. ¿Qué otra cosa podría hacer un sonido tan angustiante si no es el animal que se está cazando?

Tommy se asoma por debajo de la sombra del lobo y observa cómo Techno y Dream aguzan las orejas con el ruido. Sus ojos se vuelven intensos y sus cuerpos se enderezan. Sus cabezas se giran hacia donde Tommy supone que proviene el sonido, contra el viento, y él sigue su ejemplo.

Tommy observa la cima de las colinas en busca de algo que pueda descender por ellas, notando distantemente que tanto Tubbo como Ranboo parecen estar haciendo lo mismo.

Sin embargo, allí no hay nada. Ni siquiera un rastro del olor de la partida de caza, ni de los berrendos.

Después de un momento, Techno comienza a moverse, bajando por la ladera de la colina más pequeña en la que esperan con las orejas alerta y el pelaje erizado. Tommy se pregunta, por un momento, si el lobo rojo iría a comprobarlo él mismo, pero un ruido sordo de " sigue, sigue, quédate cerca, ven" lo hace avanzar de golpe. Rápidamente sigue los pasos de Techno sin quejarse.

Normalmente, dejaría escapar un gruñido de descontento, pero Tommy siente demasiada curiosidad por lo que está sucediendo detrás del montículo más alto.