Salva mi Alma (Traducción al español)

Capítulo 1

"¿Zamasu? ¿Ese es tu nombre?"

Una joven abrió lentamente los ojos, levantándose ligeramente y tocándose la nuca."¿Ese sueño otra vez? No... no puede ser sólo un sueño... Zamasu..."

______

"¡Elery! ¡Siempre llegas a tiempo! ¡No podría haber encontrado una mejor niñera para mi Bra!"

Notó una entusiasta Bulma, volviéndose hacia una joven de largo cabello rosado. En Capsule Corp. eran las diez de la mañana y esa niña, llamada Elery, estaba levantando a su hija de dos años mientras, un poco más lejos, estaba un Vegeta completamente molesto por la presencia de cualquier niña joven cuidando la sangre de su sangre. De hecho hubiera preferido hacerlo personalmente y a su manera, pero en esa casa estaba a cargo su esposa...

Y él lo sabía bien, aunque no siempre lo demostrara.

"Pido disculpas... tengo la impresión de que tu marido me está mirando... ¡No creo que le guste mucho!"

"Oh, olvídalo: ¡así es él! Ahora tendrás que disculparme: ¡tengo que trabajar en mi último invento fantástico y muy útil!"

"¿Te refieres al peluquero profesional?" "¡Exactamente! ¡Sabes lo importante que es el cabello de una mujer! Especialmente para ti que tienes el cabello tan largo... Me permitirás experimentar con él contigo, ¿verdad?" Dijo Bulma, acercándose a la joven y tocando su cabello. La niña se sintió incómoda, pero sonrió. "Um... ya veremos..."

"¡Bien, volveré al trabajo! ¡Adiós, cariño de mami!"

Bulma dejó bajo custodia a la niña de ojos azules en brazos de la joven y luego volvió a trabajar.Mientras tanto Elery se dirigió a su habitación para cuidar a la pequeña lo mejor que pudiera. Mientras calentaba su biberón, suspiró para sí mismo.

La señora Brief es realmente fantástica... y además todavía parece muy joven: ¡qué suerte tiene! Yo solo... ojalá no se dedicara tanto a esas máquinas que no hacen más que arruinar el medio ambiente...

De repente, Elery escuchó una explosión y, mirando por la ventana, vio una ola de humo que se elevaba en el aire.

"Ahí, exactamente..." Suspiró.

Realmente desearía poder hacer realidad mi sueño de crear mi propio pequeño oasis orgánico y donar un pequeño rincón de vegetación no contaminada a esta ciudad...

...O a la Tierra...

Un escalofrío la recorrió ante esas últimas palabras, al escuchar algo en su mente que acababa de sacudirla. Luego se acercó a la pequeña Saiyajin, que mientras tanto estaba decidida a mirarse en el espejo de su joyero de juguete.

"Pero gracias a ti podré acumular el dinero que necesito. Además, también tengo que terminar mis estudios... Ojalá todo fuera perfecto..."

"Pero gracias a ti podré acumular el dinero que necesito. Además, también tengo que terminar mis estudios... Ojalá todo fuera perfecto..."

Bra sonrió y Elery instintivamente también lo hizo, colocando a su lado algunos dulces y barras de chocolate que también saboreó junto con la leche.

"Tú también te volverás como tu madre, ¿no? Quizás con un mínimo de respeto por el medio ambiente: ¿qué te parece?".

Ante esas palabras, la niña se levantó y juguetonamente deslizó algunos de sus dulces en su sostén. "Ah... Bra, ¿qué estás haciendo?"

Elery se sonrojó e inmediatamente intentó quitárselos pero, justo en ese momento, escuchó otra fuerte explosión que la asustó: esta vez parecía realmente poderosa, por lo que decidió correr con la pequeña en brazos afuera de la casa, donde Encontré a Bulma nuevamente con el cabello totalmente desordenado y luciendo bastante irritada.