Salva mi Alma (Traducción al español)

Capítulo 3

Publiqué con mucha anticipación, estoy realmente cautivado por esta historia, así que me disculpo si terminas encontrando actualizaciones una tras otra... también espero poder crear al menos un dibujo digital con Elery y Zamasu desde entonces. No soy exactamente el mejor con el máximo tradicional...siempre el trabajo y el tiempo lo permiten...disfruto leyendo

Nuevamente sumergida en un sueño profundo, después de una larga lucha por volver a dormir, la niña se encontró nuevamente en ese lugar rodeada de verdor y completamente incontaminada. Una lluvia de cerezos la envolvió, y...

"¡Eléry!"

Rápidamente giró su mirada y una vez más se encontró con un anciano que era muy similar en apariencia a Zamasu aunque, a diferencia del joven, tenía un aire más sereno. Elery pronunció instintivamente su nombre, como si lo supiera desde siempre.

"¿Gowasu-sama?"

El maestro sonrió levemente. "¡Gracias por hacer realidad ese deseo para mí!"

"¿Fuiste tú quien me habló?"

Era natural que la pelirroja mostrara cierto respeto hacia esa figura, inclinando ligeramente la cabeza ante su presencia. Él estaba muy contento y le indicó que se calmara.

"Levanta la cara, niña. Necesito preguntarte algo más importante esta vez".

Su largo cabello fue ligeramente movido por el viento y algunos pétalos quedaron atrapados en él.

"¿Quieres tomar un poco de té?"

Cuando vio al Kaioshin mayor frente a él beber esa bebida, Elery se sintió un poco incómodo, pero aun así permaneció en silencio para poder escucharlo.

"Zamasu siempre ha tenido pensamientos extraños acerca de vivir amablemente y yo, como un tonto, siempre creí que de alguna manera podría salvarlo de sus desvaríos. Él debería haber sido mi sucesor... pero sé que ya lo sabes todo: ahora los dos tenemos contacto mental directo. Aunque, es cierto: un ser superior no debería hacer tales cosas..."

Bebió de nuevo antes de continuar.

"Pero una parte de mí nunca ha dejado de pensar en mi joven alumno, y en mi corazón tengo la certeza de que en él existe hasta la más pequeña y remota posibilidad de redimirse... y estoy convencido de esto: sólo un ser humano con un corazón puro podría reavivar esa chispa apagada en él!"

El maestro levantó sus ojos oscuros para encontrarse con los verdes agua de la chica frente a él, haciéndole entender de inmediato lo que quería decir con sus palabras.

"Pero yo... ¿cómo podría?" Preguntó Elery con voz temblorosa. "Con todo respeto... No creo que esté a la altura de una tarea tan importante... ¿Por qué yo?"

El Kaioshin colocó la taza blanca perfectamente sobre su platillo y lentamente cerró los ojos.

"Porque incluso la primera vez que él y tú se conocieron de alguna manera lograste frenar ese deseo de poder en él... a pesar de que el propio Zamasu no lo aceptó. Una breve fracción de segundo que casi logró persuadirlo de la idea de ​matarte... ¡aunque al final tuve que intervenir personalmente!"

"¿A qué te refieres?" preguntó la niña.

"Hace dos años, Elery... ¿Recuerdas ese acantilado?"

Ante esas dos últimas palabras, de repente imágenes rápidas pasaron por la mente de Elery como recuerdos confusos, mostrándola a Zamasu empujándola hacia ese abismo sin fondo y al Maestro Gowasu salvándola inmediatamente después.