Хрупкая тайна

Глава 5

Коул

Я тяжело вздохнул и устало взглянул на часы. Десять вечера. Обычно в это время я нахожусь в тренажерном зале, доводя тело до физического истощения, а после, как старик, ложусь спать. 

Но не сегодня. 

Наша команда каждый год за неделю до начала сезона собирается в пабе около университета и пьет до рассвета. Чертова традиция, запущенная еще тридцать лет назад. И до сегодняшнего дня я не видел в ней ничего плохого. 

Только войдя в здание паба, мне потребовались все усилия, чтобы не послать каждого игрока к черту и не уйти домой. 

— Коул, у меня такое чувство, что ты хочешь в туалет. Может расслабишь лицо? Сегодня не Хэллуин, – Джо облокачивается на спинку дивана и переводит на меня взгляд. 

В его руке блестит банка пива, четвертая за эти пару часов. И, если сегодня судьба надо мной не сжалится, к утру мне придется оттирать рвоту от пола в гостиной. 

Я знаю, о чем говорю. 

— Я расслаблен, – пожимаю плечами и хватаю не тронутую за весь вечер банку пива. 

— Да, я это слышу уже на протяжении двадцати дней. Не пора бы забыть? 

Я сжимаю челюсти, отворачивая голову в сторону, и прикладываю прохладную банку к вискам. 

Забыть? О чем конкретно мне следует забыть? О том, что я, как последний психопат, вломился в дом Кэнди, а после довел ее до слез своими расспросами? 

Что со мной не так? 

Кэнди Митчелл не мое гребаное дело. 

И меня даже больше злило не то, что я решил узнать, причиняют ли родители ей боль. А то, что мой разум не поддавался контролю. В тот день я провел четыре часа в тренажерном зале, стараясь выкинуть ее испуганный вид из головы, и забыть. Но все равно оказался на пороге ее дома. 

Или мне стоит забыть о бесчисленных количествах сообщений от матери, которые по удивительным стечениям обстоятельств начали присылаться мне в тот день?

"Не хочешь вернуться домой?"

"Я скучаю по тебе". 

"Мы можем поговорить?"

"Слушай, у нас с Джеком сейчас сложная ситуация в жизни, мы оба на мели. Ты не мог бы одолжить пару сотен баксов?"