Marques Cachées | BTS

46. Conséquences

"Tu sais pourquoi j'étais là, au milieu de la route ?" demandai-je, en regardant la femme que je ne pouvais plus reconnaître comme étant ma propre mère.

Elle pressa simplement ses lèvres, décidant de rester silencieuse alors qu'elle s'assit sur le canapé, au même endroit où elle m'avait crié dessus et m'avait reproché la mort de mon frère. C'était ironique, presque comique, de voir que maintenant c'était moi qui lui faisais face alors que j'étais assise parallèlement à elle, chacune de son côté.

"La seule chose que je pouvais me demander, c'était : "Pourquoi ne suis-je jamais assez bien ?" J'avais tellement essayé d'impressionner cette femme, j'avais étudié sans fin juste pour obtenir son approbation, et j'ai compris trop tard que rien de ce que je faisais ne serait jamais suffisant. Avec les sourcils froncés et les épaules tendues, j'aurais pu lui offrir toutes les richesses que ce monde peut offrir, et cela n'aurait toujours pas suffi. Tu sais ce que ça fait, d'être noyée ? Respirer comme si quelqu'un essayait de t'étouffer ? Parce que ça, je l'ai ressenti à chaque instant de ma vie."

Baram finit par prendre la parole, car c'était la seule réplique qu'elle pouvait offrir : "Tu penses que je n'ai pas ressenti ça aussi ? Mon fils est mort..."

"Et tu m'as imputé tout le blâme," je lui ai fait un sourire, et cela a semblé la déranger alors qu'elle détournait le regard de moi, frissonnant légèrement, "Je n'ai pas fait ça. Chaque mot que tu m'as dit ce jour-là, je Je me souviens de chacun d'entre eux, je l'ai gravé dans mon esprit et je me suis blâmée tous les jours."

"Si tu n'étais pas sortie ce jour-là, Ji-Ho ne serait pas mort."

"Et maintenant, je veux mourir maman", ai-je avoué. Ses yeux s'écarquillèrent sous le choc alors qu'elle me regardait finalement, et tous les morceaux brisés qui étaient moi, "Chaque jour, j'aurais aimé être celle qui mourait à sa place, tu m'as fait sentir comme si ma vie était inférieure à celle de Ji-Ho. Le monde aurait été mieux si j'étais morte à sa place."

"Je-je n'ai jamais voulu dire ça... tu es ma fille."

"Tu m'as brisé. Tu m'as déchiré émotionnellement, tu m'as versé de l'acide partout et tu as mis le feu, c'est ce que tu m'as fait quand tu m'as blâmé, quand tu as franchi cette porte. Tu as brisé ta propre fille, au point que peu importe mes efforts, chaque fois que je me regarde dans un miroir, j'ai envie de vomir. Je suis tellement brisée, maman, que quand je suis tombée dans ces escaliers, j'ai eu envie de mourir."

Je m'arrêtai un instant, essuyant les quelques larmes qui parvenaient à s'échapper. "Tu veux savoir comment je te considère ? Une femme qui a tué sa propre fille."

Les larmes de Baram coulaient également, alors que ses épaules tremblaient à cause des sanglots réprimés. Entendre ces mots sortir de Sera était trop, "S'il te plaît, arrête."

"Tu ne t'es jamais arrêtée jusqu'à ce que tu me brises. Pensais-tu que j'étais sur le point d'aller mieux après l'accident de voiture ? Peut-être que j'aurais pu être mieux, peut-être que je n'aurais pas été aussi brisé si tu m'avais plutôt réconforté et dit. Tout irait bien. Au lieu de cela, la première chose que tu as faite, maman, a été de me gifler et de me dire que j'avais tué mon propre frère."

"S'il te plaît, ça suffit."

"Ce n'était pas suffisant pour toi quand je commençais déjà à me briser, tu as juste fait en sorte que je me brise encore plus. Tu m'as brisée, alors s'il te plaît, dis-moi comment me réparer", je voulais qu'elle comprenne ma douleur, la douleur qu'elle m'avait infligée.

J'ai passé ma vie après la mort de Ji-Ho à souffrir tellement, à me détester tellement, à endurer cette douleur, parce que ma mère ne pouvait simplement pas me serrer dans ses bras.