Secret's Safe With Me • [ls ; traducción]

Capítulo 5

Por la mañana, Harry se despierta antes que Louis y pide un poco de casi todo del menú de desayuno del servicio de habitaciones del hotel. Para cuando Louis se despierta, hay un charco de baba debajo de su barbilla y un agradable dolor en sus músculos y trasero que sirve como un apropiado recordatorio de sus actividades de la noche anterior. Cuando ve a Harry, recién duchado y vestido junto a una bandeja llena de comida, asume que debe haber muerto y despertado en el cielo.

—No estaba seguro de lo que te gustaría, así que compré un poco de todo—, dice Harry tímidamente mientras come un trozo de mango.

Cuando Louis se sienta y se estira, Harry arrulla su cabello arrugado por la mañana y se inclina para besar su frente. Suspira felizmente y mira todas las opciones de comida frente a él. Eventualmente se sirve algunos huevos, salchichas y tostadas, y asiente agradecido cuando Harry se ofrece a servirle una taza de café.

Comen en un cómodo silencio en la cama de Harry, ambos con las piernas cruzadas y cansados. Su ropa, que había sido abandonada junto a la ventana la noche anterior, está cuidadosamente doblada sobre la silla del escritorio. Como un verdadero caballero, Harry incluso prestó atención al envoltorio del condón y la toalla empapada en sus fluidos corporales.

Louis encuentra eso muy atractivo.

Una vez que ambos se han saciado del desayuno, Louis se levanta y recoge sus pantalones de vestir, mirando su camisa abotonada y su suéter con temor. Cuando Harry le entrega una camiseta de su maleta, Louis la acepta agradecido y se la pasa por la cabeza.

Se las arregla para no sonrojarse cuando tiene que meterse las bragas en el bolsillo y recoger el resto de la ropa en las manos, pero pierde la guerra contra sus mejillas acaloradas en cuanto su mirada se fija en las marcas de sus cuerpos y el aliento en las ventanas. Harry, como el bastardo desvergonzado que es, solo mira el cristal con una expresión de suficiencia en su rostro.

Louis se retira a su habitación y recoge sus cosas en su bolso antes de reunirse con Harry nuevamente en el vestíbulo para que puedan hacer el check out y tomar el viaje al aeropuerto. Todavía no han dicho una palabra sobre lo de anoche, pero Louis no se siente preocupado por eso. Harry lo hace sentir seguro como nadie lo ha hecho jamás, y aunque fue una noche de sexo sin expectativas, tiene el buen presentimiento de que todo terminará bien.

Su vuelo de regreso a casa es incluso más silencioso que su vuelo a Minneapolis, felizmente libre de turbulencias, y Louis y Harry duermen la mayor parte de este. Cuando su avión aterriza en Heathrow, comienza a emocionarse por reunirse con Cleo, aunque sabe que es probable que sean necesarios muchos masajes en el vientre y golosinas para ayudar a evitar su ira después de dejarla nuevamente por unos días. Está agradecido de que ni él ni Harry facturaran las maletas para poder salir del aeropuerto rápidamente, y Louis planea llamar a un taxi tan pronto como salga.

—Mi coche en realidad está aparcado aquí—, le dice Harry a Louis cuando finalmente salen por las puertas—. ¿Quieres que te lleve de vuelta a tu apartamento?

Louis le da a Harry una mirada agradecida.

—Cuanto antes pueda reunirme con Cleo-Cat-Ra, mejor será para ambos—, dice.

Harry se ríe y saca las llaves de su bolso.

—Nunca me dijiste su nombre completo—, dice mientras los conduce hacia un auto del que Louis no sabe nada aparte del hecho de que definitivamente es muy caro.

—Tengo que mantener una reputación de odiar los juegos de palabras—, dice Louis. Harry le abre la puerta de Louis y sonríe.

—Bueno, ya sabes que puedo guardar un secreto—, dice Harry pensativamente—. El verdadero nombre de Cleo será fuertemente guardado por mí para siempre.