Poker Face || manjiro sano ( مُترجَمة)

01| | Blury Days

" هَل تَستَمتعينَ بهذا؟"

كَونُكِ حَبيبَةُ مايكي المَنيعُ كانَ لَديكِ بعضَ الامتيازاتِ ولكَنَ الأمرَ كانَ مُمتلئٌ بالسلبياتِ أيضاً

لقَد اعتَدتي على النَظراتِ التي لَم يحاوَل زُملائُكِ أخفائُها أبداً. أنَ مايكي كانَ يُضايقُ مَجموعَةٌ من الجانحينَ مُنخَفضي الرُتبَةَ وهو كانَ يبتسَمُ بسعادةٍ كَما خَطى بقَدميهِ على ظهورِهم، كاسبَاً تأوهَاً منهم.

لقَد وَضعتي يدَكِ لأخفاءِ نصف وَجهَكِ، مُحرجةٌ مَن أفعالِ مايكي الطفوليَةِ أمامَ العَديدِ من زُملائُكِ " مايكي هذا يكفي..." لقَد همَستِ لهُ بغضَبٍ.

مايكي لَم يُجِب، بدلاً مَن ذلِكَ لقَد شجعَهُ ذلِكَ على أن يَخطوَ فوقَهم بعُنفٍ أكثَر، أن السَببَ في فعلتَهِ الصَغيرَةِ هذهِ أنَ هَؤلاءِ الجانحينَ قَد تَكلموا بسوءٍ عَنكِ أمامهُ.

لقَد كانَوا جميعهُم يعلَمونَ عَن علاقتَكِ مايكي،
ولِهذا لَم يَجرأُ أحداً منهم على ايذائُكِ بأيَ شكَلٍ ما، هولاءٍ الجانحينَ لَم يعرفوا ذلِكَ وتكَلموا عَنكِ بطريقَةٍ خاطئةٍ أمامَ الشخَصِ الخاطئِ.

" مايكي!" لقَد صرَختِ وحاوَلتِ أبعادهُ عَنهُم
لقَد كانَ وجهُكِ يحمّرُ مَن الأحراجِ، لقَد كَدتِ تُقسمينَ بأنَ البعضَ من زملائكِ كانوا يصورونَ أيضَاً " لقَد قَلتُ لكَ بأنَ تكُفَ عَن ذلِكَ، أنا بخير، حَسَناً؟ '

لقَد كانَ الأمرُ هَكذا دائماً، كانَ عَليكِ القَلَقُ بشأنِ أقَلُ تفاعَلٍ معَ الناسِ بَسَبَبِ خوفُكِ مَن أنَ مايكي قَد يؤذيهُم أو أنهُ سيستاءُ، لقَد كَنتِ تزدادينَ غضبَاً بسبَبِ طبيعتهِ المتمَلكَةِ هذهِ، حتى وأن كانَ يعني خَيراً.

" كانَ يَجِبُ عليهُم أن يُفَكروا جَيداً قبلَ قَولِ هَذَهِ الأشياءِ عَنكِ" هو قالَ كَما أعطى قائدَهم ركلَةً أخيرَةً كأجراءٍ جَيد.

الجانحينَ تأوَهوا مَن ألالمِ, اوجُههُم مُمتلئةٌ بالكَدَماتِ وأرجُلُهم تعرَجُ، لقَد سَمعتي دراكين يُنادي مايكي لأن يُسرعَ، لقَد تَمنَيتي بأنَ يُساعدَكِ في أقناعِ مايكي بأنَ يتوَقفَ.