Estás causando caos otra vez

47: Admiración ciega

Shen Yanming solo durmió cuatro horas. Nadie lo molestó; puso su propia alarma y, cuando llegó el momento, salió a la fuerza de sus sueños y saltó de la cama. Después de un rápido lavado, tomó algo de comer y se apresuró a ir a la sala de entrenamiento.

Dentro de la sala de entrenamiento, todos ya estaban allí, practicando a su propio ritmo. Cuando Meng Yan y He Changkong terminaron una ronda, escucharon un movimiento y miraron hacia la puerta. Parecieron sorprendidos cuando vieron a Shen Yanming y Meng Yan habló: "Luan Jiang, ¿por qué estás despierto? Tu Kong ge nos dijo específicamente que no te molestáramos".

Al escuchar el comentario de Meng Yan, He Changkong también desvió su mirada hacia Shen Yanming.

El joven todavía parecía un poco atontado. Sus ojos, normalmente redondos y vivaces, estaban entrecerrados, lo que le hacía parecer un alma errante. Pero al escuchar las palabras de Meng Yan, Shen Yanming pareció inyectarse algo de vitalidad. Abrió los ojos un poco más y saltó felizmente hacia el respaldo del asiento de He Changkong, apoyando sus manos en la parte superior de la silla de juego. "Acabo de extrañar mi Kong ge", dijo con una sonrisa.

Por supuesto, He Changkong no creía que Shen Yanming realmente lo extrañara; probablemente simplemente extrañó su computadora.

Sacudiendo la cabeza con desaprobación, He Changkong dijo: "No dormiste lo suficiente".

"Está bien, he descansado bien", respondió Shen Yanming con un bostezo poco convincente. Temiendo que He Changkong siguiera insistiendo en el asunto, rápidamente cambió de tema: "¿A qué están jugando?"

Mientras preguntaba, Shen Yanming miró las pantallas de todos. Además de los jugadores titulares del equipo principal que estuvieron presentes, el domingo también estuvo presente. Sin embargo, Sunday parecía profundamente absorto en las intensas batallas en su pantalla, sin prestar atención a lo que sucedía a su alrededor.

Después de observar por un tiempo, Shen Yanming vio que el domingo y sus compañeros de equipo del servidor internacional acababan de anotar una doble muerte y se estaban preparando para unirse al resto del equipo en otro lugar.

Finalmente, la atención del domingo se centró en Shen Yanming y lo saludó: "Oye, estás aquí, Luan luan zhi".

Obviamente, otros ya le habían presentado a Shen Yanming el domingo.

Desde que llegó aquí, a Shen Yanming siempre le resultó difícil afirmar su antigüedad en términos de edad. Cuando jugaba con el segundo equipo o el equipo de entrenamiento juvenil, era más fácil y a veces podía actuar como el hermano mayor, pero la mayor parte del tiempo pasaba el rato con los miembros mayores del equipo principal.

Ahora que finalmente tenía a alguien más joven que él, quería hacer alarde de su antigüedad. Entonces, imitó cómo otros le acariciaban la cabeza y colocó su mano sobre la cabeza del domingo, diciendo: "Ni grande ni pequeño". ¿Por qué me llaman Luan Luanzi? Llámame Oppa".

NT:  Ni grande ni pequeño: no hay una diferencia de edad significativa.  

Oppa: "欧巴" (ōu bā.), 오빠 (oppa), un término coreano usado por mujeres para dirigirse a un hermano mayor o a un amigo que es un poco mayor. Implica una relación amistosa y afectuosa.

Mientras decía eso, secretamente se sintió satisfecho.

Sunday respondió: "Luan Luan Hiong~". 

NT: Hiong: se supone que es 형 (Hyeong) usado para dirigirse a un hombre mayor, generalmente por un hombre más joven.

Shen Yanming no entendió: "¿Qué significa Hiong?"

He Changkong explicó: "Es una forma de llamar a alguien 'hermano'. Oppa se usa para burlarse de alguien".

"Wow, Kong Oppa", imitó Shen Yanming, "¡Incluso sabes coreano!"

He Changkong: "..."

Shen Yanming lanzó un ataque mental, "Oppa~ Saranghae". 

NT: Saranghae(사랑해.): 撒浪嘿"(sā làng hēi, significa Te amo)

He Changkong: "..."

Meng Yan se frotó la piel de gallina, "Maldito gay, ya es suficiente".

Sintiéndose satisfecho con ser llamado 'ge', Shen Yanming quitó su mano de la cabeza de Sunday. Cuando Sunday fue a unirse a la pelea en equipo, Shen Yanming vio las identificaciones de otros jugadores y se sorprendió: "Maldita sea". ¡Son General y Frank!"

Estos dos eran jugadores de la región coreana y pertenecían al equipo BW, al que luego se uniría Sunday. BW siempre había sido un equipo fuerte y en los últimos dos años habían estado compitiendo con TMM por el primer puesto.

Pudding, sentado enfrente, ayudó a explicar: "Kong Jiang usó a alguien que puede jugar con los jugadores de BW como cebo para atraer a Ritian porque Ritian parece tener una admiración ciega por Frank".

Shen Yanming había oído algo sobre Esto en su vida anterior. Se decía que Sunday se unió a BW porque admiraba a Frank. Este tipo de situaciones no eran infrecuentes; muchos jugadores jóvenes tenían sus ídolos, alguien a quien admiraban, al que querían acercarse e incluso superar en el futuro. Así que eligieron seguir el mismo camino que sus ídolos, decididos a perseguirlos por ese camino.

Los jugadores de TMM y los miembros de BW eran rivales en la arena, pero a menudo tenían partidos amistosos de práctica fuera del escenario. He Changkong acordó jugar algunos partidos en solitario con los recién llegados de BW, mientras que Frank prometió unirse el domingo para un partido cuando tuviera tiempo.

Pensándolo bien, el enfoque de He Changkong fue un poco astuto. Sunday había firmado un contrato a corto plazo aquí y, a menos que sucediera algo inesperado, eventualmente regresaría a BW. Si todo salía según lo planeado, Sunday volvería a ser miembro de BW y, naturalmente, tocaría con Frank.

Parecía que el domingo sería el mejor resultado del trato, pero en realidad, ese no fue el caso.

Sin embargo...

Shen Yanming también quería jugar con estos dos jugadores. En su vida anterior, cuando se hizo un nombre, uno de ellos ya se había retirado y el otro estaba semi-retirado con pocas apariciones en partidos, por lo que no tenía mucho contacto con ellos.

¡Pero ahora era una oportunidad única! Frank es un mago de clase mundial y su apoyo también es bastante fuerte. Por supuesto, Shen Yanming realmente quiere jugar con ellos.

Shen Yanming aulló emocionado: "¡También admiro ciegamente a Frank y también quiero jugar con ellos!"

Sunday parecía encantado: "Juguemos juntos en la siguiente ronda. A ti también te gusta Frank. ¡Estoy tan feliz!"

Shen Yanming corrió felizmente a encender su computadora.

Pudding levantó una ceja después de escuchar su conversación: "Luan Jiang, ¿admiras ciegamente a todos?"

Shen Yanming se sorprendió por un momento. Le gustaban bastantes jugadores, básicamente cualquiera fuerte. Por supuesto, no podía decir que los admirara ciegamente; fueron solo bromas juguetonas.

La persona que realmente admiraba ciegamente también estaba aquí en la habitación, mirándolo.

Entonces, Shen Yanming rápidamente cambió sus palabras: "No es así. ¡Mi Kong ge es el mejor! Sólo estoy jugando con los demás, no hablo en serio".

Aunque Sunday no pudo entender la frase completa, captó el significado general. Con su chino limitado, le costaba decir: "¡No, Frank Ge es el mejor!"

La computadora de Shen Yanming ya estaba lista y rápidamente abrió el juego: "Kong ge es el mejor".

El domingo no cedería, "Frank ge".

Shen Yanming, "Kong ge".

Domingo, "¡¡¡Frank!!!"

Shen Yanming se sorprendió, ¿tan competitivo? ¡No es de extrañar que discutiera con la gente en línea!

Shen Yanming tampoco se echaría atrás: "¡He Changkong es el mejor, el más fuerte y el más guapo del mundo!"

"...Deja de perder el tiempo", intervino He Changkong en esta inexplicable batalla, "Jugamos en diferentes posiciones; No tiene sentido comparar".

Shen Yanming inmediatamente se desinfló, pero aún así murmuró: "Incluso con posiciones diferentes, todavía podemos comparar. Tú, el jugador de rompecabezas completo, eres sin duda el más fuerte".

Sunday replicó enojado: "¡Entonces no juegues con nosotros!"

Shen Yanming no era lo suficientemente infantil como para entablar una batalla verbal inútil con un niño pequeño. Siguiendo las palabras del domingo, además de pensar genuinamente que He Changkong era más hábil, también se estaba burlando del niño. Al ver que había molestado al niño, abandonó el acto. No perdería la oportunidad de jugar con jugadores expertos, así que dijo: "...Xiao Dayday, Oppa se equivocó, por favor déjenme jugar con ustedes".