Розділ 5. Викуп нареченої

120 41 10
                                    

(11)

Звичайно, Лян Лян піклувався про свої предмети поховання, тому що подібним до нього привидам, які залишалися на межі між живими та мертвими, не вступаючи в цикл переродження, потрібно було платити свою ціну.

Голодний привид мусив нескінченно їсти, щоб насититися. Після того, як його батьки померли і ніхто більше не пропонував йому підношення, він міг покладатися лише на паперові гроші, які обмінювали в підземному світі на їжу. Незважаючи на те, що він мав заможну сім'ю і добре харчувався протягом останніх кількох сотень років, тепер він міг поїсти та випити щось лише з цвинтаря.

«Чому б тобі не увійти в цикл перероджень?», — Дзян Дзян дивився на нього майже весь час, ніби йому подобалося дивитись, як той їсть. Лян Лян чув щось про таку діяльність, яка називається "мукбанг". Що ж, він, схоже, транслював поїдання їжі для Дзян Дзяна подібним чином.

«Я когось чекаю», — невиразно сказав Лян Лян.

«Кого чекаєш?»

«Вже не згадаю. Після стількох сотень років я навіть не пам'ятаю, як ця людина виглядала», — Лян Лян гриз курячу ніжку, яку приготував для нього вчитель. Згризши її наполовину, він зустрівся з неспокійним поглядом Дзян Дзяна.

«Ти... ти теж хочеш їсти?»

«Та їж», — ледь помітно усміхнувся Дзян Дзян. Так, у кожної людини через стільки років, мабуть, були б симптоми деменції: «Все добре».

(12)

Про те, як помер Лян Лян.

Він згадав лише те, як закохався в актора. Той актор стояв на сцені, співаючи "Прощавай, моя наложниця", кажучи: «Герої піднімаються і падають миттєво, успіх чи невдача залежать від долі. А Юдзі, Юдзі, що вона робитиме?».

На сцені був не просто актор, а явно його коханий.

«Тобі подобалась наложниця Ю?»

«Ти навіть не можеш зрозуміти щось таке очевидне», — під місячним світлом Лян Лян закотив очі: «Звичайно, мені подобався король».

«Той, що має розфарбоване обличчя, король із довгою бородою?»

«Так».

Дзян Дзян торкнувся свого обличчя й усміхнувся: «А далі?»

«Після цього нічого не пам'ятаю. Знаю лише те, що мені потрібно було вийти і зустріти його. Можливо, це була втеча чи якась домовленість, але старші вдома не дозволяли мені виходити з дому», — Лян Лян притулився до Дзян Дзяна, радісно поплескуючи його по животу: «Ну, я оголосив голодування на знак протесту».

«І помер від голоду».

«Я це випадково», — клацнув язиком Лян Лян: «Насправді я просто хотів їх налякати».

«...»

«Після своєї смерті я все чекав, коли ця людина прийде і відвідає мою могилу. Я хотів побачити його знову».

«І що сталося потім?»

«А потім... він так і не прийшов. Я чекав і чекав, і так промайнуло сотні років. Звісно, я розумію, що він вже давно помер, але чомусь звик чекати».

Дзян Дзян хотів щось сказати, його спокійний погляд виказував рідкісну нотку занепокоєння. Зрештою він дозволив Лян Ляну притулитися до нього, їхні душі поступово злилися, поки вони дивилися на місяць.

Притулившись так, Лян Лян почував себе дуже комфортно. Він певною мірою насолоджувався відчуттям злиття з Дзян Дзяном. Цей новий сусід по кімнаті був зовсім непоганим – він уважний та ніжний. Можливо, він міг би залишити Дзян Дзяна поруч, щоб йому не було надто самотньо.

«Ось», — Дзян Дзян вийняв зі своєї кишені товсту пачку паперових грошей і провів через своє тіло, віддаючи її Лян Ляну.

Лян Лян опустив голову: «Що, орендна плата? Насправді, тобі не потрібно бути таким ввічливим, я...»

«Ні», — перебив Дзян Дзян, відвівши на нього погляд, і спокійно відповів: «Це подарунок на заручини».

Ти блокуєш мою дошку для труниWhere stories live. Discover now