"потерянный мальчик" Перевод/ЗАВЕРШЁН/

32 глава

Проснувшись, я увидела, что Салли и Ларри разговаривают. Сал по-прежнему лежал рядом со мной, Ларри
сидел в изножье кровати
- Она продолжает говорить, что видела Эшли. Заговорил Ларри, откусывая кусочек от того тоста, что был у
него в руке.
- Может, и так, кто знает, может, Эшли
вернулась, у нее здесь есть семья ".
Сал рассуждал логично.
- Да, но там было много людей,
шансы, что это была Эшли, довольно малы". Ответил Ларри тупость.
- Парни, прекратите этот балаган я спать вообще-то хочу. Я зевнула, потягиваясь.
- Доброе утро. Ларри и Сал сказали это одновре-
менно.
- Ммм. - Сев, я схватила кусочек тоста,
который как раз ел Ларри.

- Эй, это мое! Крикнул он с набитым тостом
ртом.
"Очень жаль". Я хихикнула, откусывая огромный кусок зада.
Весь день Ларри пытался доказать, что ты
неправа, пока, к счастью, он не отправился на-
вестить Эмили.
- Слава богу, черт возьми, что он ушел! Я
вздохнула. Сал только рассмеялся в гостиной.
Я вышла из спальни и плюхнулась на диван
рядом с ним.
- Итак, как вы относитесь к тому, чтобы переехать
ко мне, Тодду и Нилу? Он спросил. Я улыбнулся.
- Это было бы здорово, но ведь это не проблема,
верно? Я спросила. Сал покачал головой.
- Конечно, нет, Тодд все равно это предложил.
Я просияла и обняла синеволосого мальчика.
"Хорошо, если ты уверен". Сал рассмеялся надо
мной.
- Я никогда не уверен, никогда именно. Он хихикнул.
- Это правда.
Было уже четыре часа дня, и я была готова
к ужину. Сал предложил сводить меня
куда-нибудь, и именно туда мы и отправи-
лись. Дальше по дороге есть симпатич-
ный ресторанчик, туда мы и направля-
емся. Сал держал меня за руку всю дорогу
туда и обратно. Завтра я собираю свои
вещи, чтобы переехать. Однако Ларри это
не слишком радует. Завтра. "- подумала
я про себя. Завтра.