LIVRO 4: DAY&BRICK

Capítulo 48

Ao entrar, descobriram que Nan havia preparado bebidas e lanches. Incluindo o
bolo para Brick.

"Eu te amo, bastardo", disse Brick, assim
que viu o bolo.

"Você não pode me amar, Hia vai me matar",
brincou Nan. Brick ergueu os olhos
ansiosamente.

"Eu não te amo assim, não sou louco como Maс", disse Brick imediatamente. Day sorriu
levemente, não irritado porque Brick sempre
discute com Nan daquele jeito. Isso permite que Day saiba que os sintomas de Brick não são graves.

"Mesmo que ele perceba a loucura, ele não será capaz de voltar", respondeu Nan com
um sorriso malicioso. Brick parecia chateado antes de se sentar no sofá do escritório
de Nan.

"Ei, que dia você quer que eu vá à loja?" Wai perguntou a Day por que ele esperou que Day marcasse a data primeiro.

"Amanhã é conveniente para você?" Day perguntou, Wei acenou com a cabeça imediatamente.

"Ótimo", Wai respondeu.

"Tem certeza de que não haverá falta de
pessoal em sua área?" Day se virou e perguntou.

«Não vai faltar, tenho mais gente para me
ajudar. Que bom deixar aquele desgraçado
ajudar a Hia, ficarei mais aliviado" disse Nan, pois confia muito no Wai.

"Muito obrigado a ambos. O que vocês
vão fazer?" Day pergunta a seu amante, enquanto Brick finge comer o bolo.

"Comer bolo", respondeu Brick.

«Largue a colher e coma primeiro a comida,
já pedi arroz. Vá comer o bolo mais tarde", disse Day. Brick sorriu, mas concordou em deixar a colher no bolo.

"Você não é tão exigente?" Nan brincou.
Brick chutou Nan na canela com o pé com
raiva, fazendo-o rir levemente. Antes de
preparar a bebida para beber com Day,
enquanto Brick toma refrigerante, ele não quis
ingerir álcool, pois tem medo de não conseguir
comer o bolo.

«Sobre esse assunto, já pedi aos meus
subordinados que investigassem» Nan falou
sobre Sorn.

«Hmm, muito obrigado, não tenho tempo para
acompanhar. Caso contrário, eu não
incomodaria você", respondeu Day, porque
depois que veio cuidar dos negócios da família
de seu amante, Day não teve muito tempo
para fazer nada além de cuidar de Brick.

"Bem, estou disposto a ajudar com a
história de Hia, como se fosse a minha", disse
Nan em tom sério. Day olhou para Nan com
genuína gratidão.

"Brick, vou deixar você em casa e pedir a
Nick que lhe faça companhia, porque preciso
sair e conversar com papai", repetiu Day
para Brick.

"Posso ir com você?" Brick perguntou
de volta, mas Day balançou a cabeça.

"É melhor ficar em casa, se você ficar entediado, você pode ajudar Phi' Chan a cuidar de Nong Kan", disse Day, trazendo Nong Kan para atraí-lo. Brick sentou-se hesitando um pouco.

"Tudo bem, mas se eu ligar para você, você
terá que atender minhas ligações o tempo todo", disse Brick.

"Hmm", Day respondeu brevemente, antes de se virar para continuar conversando com Nan
sobre assuntos gerais. Brick sentou-se para
comer e conversar com eles de vez em quando.

«Ei, espere, Keith, vá correr, vamos dar
uma olhada? Brick olha também, vai ser
uma terapia também" Nan falou assim que se lembrou, fazendo Brick parar um pouco.

"Hmm, isso também é bom. Quando Keith vem?" Day perguntou de volta, Nan se
virou para olhar o relógio.

"Quase quatro horas.Ei, você vai voltar agora?" Nan perguntou.