̶M̶y ̶F̶a̶k̶e ̶M̶a̶l̶e ̶B̶r̶i̶d̶e ̶「m̶i̶n̶c̶h̶a̶n̶」 مترجمة

Family encounter goes wrong

كان مينهو يجلس في الحافلة بجانب تشان و كان غاضب مثل الجحيم و يكره الباروكة التي على رأسه

"لا تفكر كثيرًا. عائلتي لطيفة جدًا. ولديهم بالفعل انطباع جيد عنك. لذا تصرف بشكل طبيعي أمامهم."
حاول تشان أن يجعله يشعر بالتحسن

"هذا هو آخر شيء يجب أن تتوقعه مني"

"ألا نبالغ في التفكير؟"

"لا. أن أتصرف بشكل طبيعي. هذا ليس في دمي"

"فقط حاول أن تكون بخير؟ من أجل المال"

"دافع جيد. سأفعل"

ومرت اللحظات القليلة التالية بصمت. لم يقل أحد كلمة واحدة

شعر تشان بالحرج، وحاول بدء المحادثة مرة أخرى

"أنت تعلم أنك تبدو جيدًا كفتاة. لم أتوقع أنك ستبدو بهذا الجمال. إذا لم أكن أعرفك كنت سأعتقد أنك فتاة بالفعل"

"آسف، أنا لا أستطيع أن أعتبر ذلك مجاملة. هذا غريب للغاية. أنت تبدو وكأنك منحرف. في المرة القادمة التي تعتقد فيها أنني فتاة، فقط تذكر أن لدي خصيتين هناك"

"أنت من تجعل الأمر غريبًا. لقد كنت أمدحك فقط. لا يهم، لم يكن من المفترض أن أطرح هذا الأمر. لماذا فكرت في إجراء محادثة معك؟"

"بالضبط. لماذا فعلت؟"

"أنت-"
توقف تشان عن نفسه وأغلق عينيه، وبدأ في التنفس ببطء.

'اهدأ تشان. من أجل مصلحتك. فقط حاول يا أن تتحمله. لبضعة أيام فقط'
قال لنفسه بينما أدار مينهو عينيه للتو

ساد الصمت بينهما مرة أخرى لبضع لحظات أخرى حتى نام مينهو على كتف تشان وبدأ بالشخير وهو يفتح فمه

لعن شخص بين حين وآخر أثناء نومه.

"أنت مهذبة جدًا."
قال تشان وهز رأسه بدأ يفكر

في مرحلة ما، كان مينهو يستلقي على تشان من الناحية الامامية. كانت ذراعيه وساقه ملاصقتين به وكان رأسه على صدره

وصلت الحافلة أخيرًا إلى وجهتها. وأيقظ صوت الحافلة مينهو. وسرعان ما رفع رأسه وفتح عينيه، ويومض ببطء على الشخص الذي أمام وجهه مباشرة

قريب جدًا من وجهه

استغرق الأمر بضع ثوان ليدرك أنه كان تشان

قفز عنه وهو يصرخ: "لماذا أنت قريب مني إلى هذا الحد؟ ابتعد أيها الغريب. ألا تعرف ما هي المساحة الشخصية؟"