The Moon is Coming to Me - 月亮奔我而来 - PT-BR

Capítulo 36

Já era quase noite quando saímos do museu de arte. Qiao Yitang saiu primeiro para fazer compras com suas irmãs. O garoto Tang Nan havia adormecido completamente e foi colocado no banco do passageiro por Lin Qinhe e amarrado com um cinto de segurança. Xi carregava uma sacola. Os doces não consumidos estavam no banco de trás do carro com Lin Qinhe.

Com medo de acordar Tang Nan, ninguém no carro falou. Ouviu-se apenas o som da respiração superficial da criança após adormecer.

Essa atmosfera tranquila é um pouco torturante para Tao Xi, porque, uma vez acalmada, a presença da pessoa ao lado dele de repente ficará clara demais para ser ignorada.

Ele queria falar com Lin Qinhe, dizendo que tinha sua primeira pintura verdadeiramente vendida, que havia conhecido muitos idosos e amigos na exposição de arte, que havia decidido continuar pintando no futuro e que queria continuar pintando em o futuro. Disse que planejava dar-lhe uma pintura única...

Tao Xi olhou silenciosamente para o lado novamente e viu Lin Qinhe olhando para o celular com a cabeça baixa.

Ele retraiu o olhar e se virou para olhar pela janela, com a intenção de desviar sua atenção da paisagem do lado de fora da janela, mas o telefone em sua mão vibrou de repente e seu coração vibrou de repente.

Tao Xi abaixou rapidamente a cabeça para olhar seu telefone e descobriu que era Lin Qinhe quem havia enviado uma mensagem.

Lua: O que você quer dizer?

O coração de Tao Xi disparou e ele não pôde deixar de olhar para o lado. Lin Qinhe apenas olhou para a tela de seu telefone, não para ele.

Ele também abaixou a cabeça e começou a digitar na tela, digitando lentamente o que queria dizer, mas no final apagou todas as palavras.

Então ele escolheu aquela que mais queria dizer entre aquelas palavras que surgiam como nuvens.

Tao Xi: Lin Qinhe, quero lhe dar uma pintura.

No museu de arte, quando Lin Qinhe prometeu ver no futuro sua primeira exposição de pintura em sua vida, ele tomou uma decisão em seu coração.

Uma decisão sobre a qual ele hesitou por muito tempo, mas de repente se sentiu corajoso hoje.

Ele respirou suavemente e olhou para a tela com firmeza, não deixando seus olhos vagarem para o lado. No entanto, as pontas dos dedos pressionando a tela estavam queimando e sua visão periférica ainda acompanhava inconscientemente os movimentos das pessoas ao seu redor.

Lua: Quando você vai me dar isso?

Ele não perguntou que pintura era ou por quê. Ele apenas perguntou quando seria dada a ele.

Tao Xi respirou fundo. Ele inexplicavelmente sentiu que Lin Qinhe parecia entender o significado de suas palavras. Essa suposição fez todo o seu rosto ficar quente, exceto as pontas dos dedos.

Com o calor aumentando e flutuando por toda parte, ele digitou lentamente na tela novamente com as pontas dos dedos quentes.

Tao Xi: Vou te dar quando terminar a pintura.

Lua: OK, vou esperar por você.

Eu estou esperando por você.

Os dedos de Tao Xi na tela se curvaram inconscientemente, e ele ouviu seu batimento cardíaco de repente se tornar leve e rápido, como uma chuva de tarde no meio do verão, quando a chuva densa evaporou vapor branco e quente por todo o chão, fumegando seu cérebro sóbrio, mas confuso.

Depois que a conversa no WeChat terminou, o carro ficou em silêncio novamente, com crianças ocasionais murmurando durante o sono, mas Tao Xi se sentiu mais infeliz do que antes.