WINDY SPRING XVII

CAPITULO 3

Seokjin gimió y se tapó la cabeza con la almohada, tratando de hacer desaparecer el incesante golpeteo. Era agravante, especialmente cuando intentaba dormir. Cuando continuaron los golpes y sonó su teléfono, Seokjin gruñó y arrojó su almohada al otro lado de la habitación. Rodó hacia un lado de la cama y agarró sus pantalones de jogging, tirándolos por sus piernas. Sus movimientos eran bruscos, principalmente porque estaba tratando de convencerse a sí mismo de no estrangular a quienquiera que estuviera golpeando su puerta. Había un ceño fruncido en su rostro cuando abrió la puerta.

—¿Tienes idea de la puta hora que es?

El comisario Cha Eunwoo lo miró enarcando una ceja. —Nueve y media, más o menos.

Maldita sea, era temprano. Seokjin se pasó la mano por la cara antes de volver a enfrentarse al comisario. —¿Qué puedo hacer por usted, comisario?

—Necesito hablar contigo sobre las señales en la carretera.

Seokjin sabía que acababa de despertarse y aún no había tomado café, pero eso no tenía ningún sentido. —¿Qué señales?

—Las que comienzan en el camino de entrada y van hasta el Rusty Nail —Seokjin frunció el ceño antes de retroceder. —Creo que será mejor que me invites a pasar.

Seokjin asintió  y esperó hasta que entró el comisario antes de cerrar la puerta y dirigirse directamente a la cocina. Caminó directamente a la máquina de café.

—¿Quieres una taza de café?

—Claro, eso estaría bien.

Cuando su taza y la del comisario estaban listas. Le entregó la suya al comisario y luego señaló los frascos de azúcar y crema.

—Sírvete a gusto. —Seokjin se apoyó contra la encimera y tomó un largo sorbo. No solía beber mucho café, pero esa primera taza de la mañana era obligatoria, especialmente si quería evitar estrangular a la gente. —Está bien, ¿qué señales? —le preguntó de nuevo una vez que su cerebro comenzó a funcionar.

—Recibí varias llamadas telefónicas esta mañana de personas que se dirigían a la ciudad, lo suficiente como para salir a verificar. Y los informes tenían razón. Desde el borde de la vía de acceso hasta el Rusty Nail hay letreros cada kilómetro.

—¿Qué dicen?

—La mayoría de ellos habla del hecho de que el Rusty Nail está cerrado hasta nuevo aviso, pero algunos de ellos dicen que tú y Rowoon han estado bebiendo y vendiendo mierda barata etiquetada como mierda cara.

Seokjin gruñó. Eso explicaría la falta de clientes la noche anterior. —Tienes que hablar con Rowoon sobre esto. Ha tenido problemas con uno de sus proveedores. El anciano tuvo un ataque al corazón y su hijo estúpido se hizo cargo. Notamos las etiquetas falsas la semana pasada. Rowoon dijo que se encargó de eso.

—Bueno, parece que alguien tiene algo con el bar y te está echando la culpa.

Seokjin se encogió de hombros. —No sé por qué. Encontré las etiquetas falsas, pero Rowoon fue quien se ocupó de ello. Solo soy un seguridad.

—¿No tienes idea de por qué alguien te señalaría?

—Echo a muchos borrachos fuera del bar, pero dudo seriamente que me recuerden cuando se ponen sobrios. —Fue la única explicación que se le ocurrió.

—¿Alguien específico?

—Nadie que se destaque.

—¿Qué hay aquí en la casa? ¿Algún problema?

Seokjin pensó en el billete de diez dólares que había encontrado pegado a su refrigerador cuando llegó a casa del trabajo anoche y luego negó con la cabeza. —Nada que sobresalga, comisario.