Capítulo 271
Huilian
⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰
«¿Realmente Qi Zhuyin se ha convertido en un traidor?» Cen Yu no podía creerlo. «El Clan Qi ha protegido Qidong durante un siglo. Con este movimiento, está destruyendo cien años de la prestigiosa reputación de Qidong de la noche a la mañana...»Da Zhou tenía el apellido Li. Podían protestar ante su soberano y morir por él, pero no podían reconocer a nadie que no fuera del Clan Li como su soberano. Hua Xiangyi dijo que el pueblo no quería al descendiente del Clan Han debido a la inmoralidad del Clan Han. Eso era un pretexto. Los ministros que estaban realmente en la corte imperial eran todos ministros del Clan Li. Sin el Clan Li, todos ellos serían funcionarios de una antigua dinastía.
Si el Emperador era malo, podía ser cambiado, pero tenía que tener el apellido Li, eso era legítimo. De lo contrario, ¿por qué Hai Liangyi se quejaría de su muerte? ¿Por qué Xue Xiuzhuo llegaría tan lejos? ¿No sería mejor para ellos cambiar de alianza con otro señor y declarar rey a Libei? Siglos de supuesta «lealtad» descansaban sobre este apellido. Si cruzaban esa línea, serían traidores traicioneros y escoria despreciable que violaba la ética del orden social[1]. Así que corrían gritando con los brazos en alto, haciendo todo lo que podían. Lo que querían era el renacimiento de Da Zhou del Clan Li, no doblegarse ante otro maestro.
Gao Zhongxiong alcanzó la fama, pero incluso cuando Qudu leía sus artículos, seguían escupiéndole y maldiciéndole. Eso era porque era un traidor[2]. Traicionar a tu maestro original era ser desleal. Un ministro se quedaba por lealtad. Si ni siquiera podía ser leal a su amo, ¿qué clase de oficial era? ¡No era más que una bestia vestida de humano!
Yao Wenyu era conocido en todo el mundo por sus talentos y, sin embargo, los talentos virtuosos que buscaba para Shen Zechuan eran principalmente reclusos del campo; los que venían de Qudu eran pocos. Cuando la Academia Imperial habló de él, se lamentaron de que fuera un talento desviado y le maldijeron por dar la espalda al legado de su antiguo maestro. Hai Liangyi protestó hasta la muerte para proteger la legitimidad del trono y, sin embargo, se puso al servicio de Shen Zechuan, cuyos orígenes carecían de integridad. Se unió a un traidor, por lo que durante mucho tiempo fue despreciado por los eruditos confucianos del centro del imperio Da Zhou. Ya no era aquel indiscutible «jade sin pulir» de antaño.
Las lágrimas corrieron por el rostro de Kong Qiu cuando vio cómo estaban las cosas ahora. Suspiró: «¡Fui yo quien juzgó mal a Qi Zhuyin!».
«¿Por qué Shao Chengbi fue derrotado tan fácilmente?» Chen Zhen se derrumbó en su silla. «Incluso se llevó las armas de fuego del Batallón Chunquan...».
◈ ◈ ◈
Shen Zechuan subió las escaleras. Aún no había amanecido y la niebla se adentraba en el campamento donde se encontraban. Ya podía ver claramente a Dancheng.«Empieza a hacer frío». Fei Sheng le siguió, tendiendo su abrigo a Shen Zechuan. «Maestro, ten cuidado de no resfriarte».
Una fina escarcha se condensó entre el barro. Qiao Tianya, Tantai Hu y algunos otros cruzaron con sus espadas a cuestas mientras seguían al Señor Provincial. Tantai Hu acababa de hacer otro viaje al baño, y su rostro estaba terriblemente pálido mientras se arrodillaba para presentar sus respetos a Shen Zechuan. Después de saludar a «Su Señoría», se sintió conscientemente avergonzado.
«Hiciste bien en ganarles en su propio juego», lo fulminó con la mirada Shen Zechuan. «En cuanto vuelva el Segundo Maestro, serás recompensado».
La cara de Tantai Hu se puso roja. «Eso... Eso se debe a la meticulosa planificación de Su Señoría... Metí la pata... No esperaba un espía entre las tropas». Para empezar, no quería un crédito que no era suyo. Señalando a Yu Xiaozai a su lado, continuó: «¡Todo gracias a Youjing por ser perspicaz!».
ESTÁS LEYENDO
Invitación Al Vino
Historical FictionAclaro que esta obra no me pertenece, es una novela que me ha encantado pero lamentablemente quedó pausada su traducción. ⊱───────⊰✯⊱───────⊰ Título Original: 将进酒 (Qiang Jin Jiu) Autora: Tang Jiu Qing. (唐酒卿) Capítulos: 282 Esta traducción ir...