Начинается второй год обучения в Хогвартсе, а Петуния все еще не знает, хочет она учиться в школе чародейства и волшебства или нет. Если бы не друзья, она сбежала бы уже давно. Кузен Альбус Поттер обещает, что год будет хороший, по крайней мере, лучше прошлого. Но так ли это, учитывая, что не успел отгореть сентябрь, как произошла первая смерть. Первая? Не оговорка ли это?
Напоминаю, что весь фанфик пишу, ориентируясь на оригинальные имена, названия и неологизмы, придуманные Джоан Роулинг, а не многочисленными переводчиками. Я из тех людей, кому не нравится перевод РОСМЭН наравне с переводом Махаона, поэтому прошу не поправлять в комментариях неологизмы и имена. Если вы реально не понимаете, о ком или о чем говорится в тексте из-за большой разницы между оригиналом и переводом (возьмем, например, лечурку и боутракла), то можете в спокойной форме написать об этом в комментариях, и я с радостью "переведу" вам непонятные слова.
Также хочу предупредить, что пытаясь максимально походить на стиль повествования автора оригинала, во второй книге я кратко объясняю и пересказываю некоторые моменты из первой книги, объясняю на словах, кто кому враг, кто кому кузен. Так что читать вторую часть можно, не зная первой, но для читавших первую, особенно недавно, будет казаться, что я повторяюсь. Так вот, так и надо))
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Петуния Дурсль и...
FanficФанфики по вселенной Гарри Поттера. 12+, если не меньше. Никаких невероятных пейрингов, просто история, происходящая в горячо любимом мною мире. Можно читать без знания канона, как отдельное произведение. Аннотации внутри. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!!! Пьеса «...