O comandante da 2° Divisão (Tradução)

🌺XVIII🌺

Koala ficou surpreso quando New Coo deixou um envelope nas mãos. Era raro alguém dos revolucionários receber correspondência, visto que ninguém sabia da localização de Bstilgo.

Ele fica ainda mais surpreso ao perceber que o envelope é dedicado a Sabo, seu amor de infância e segundo no comando do exército.

Ela sabe tudo sobre Sabo e costumava se gabar bastante disso. É por isso que alguém lhe enviou um envelope que a surpreendeu muito. E mais porque não reconheci a caligrafia do envelope.

Com a curiosidade no auge, ele se certifica de que não há ninguém por perto enquanto abre o envelope com cuidado, garantindo que não quebre. Dentro há uma carta e uma foto, Koala engasga ao ver que a foto mostra as costas de um jovem. O que mais a exaltou foi a tatuagem que ela tinha, a tatuagem do Barba Branca. Antes que pudesse ler a carta ele ouve passos se aproximando e em pânico coloca tudo de volta no envelope e fecha.

-Dragon-san!- ela exclama nervosamente -O-o que você está fazendo aqui? - Ela tenta esconder o nome no envelope.

“Eu estava vindo buscar um jornal”, diz ele, olhando para o envelope. Koala entra em pânico ao perceber a compreensão surgindo nos olhos de seu líder.

Dragon pega o envelope antes que ela pudesse reagir, vendo que era dedicado a Sabo e que estava aberto.

Koala olha para o chão enquanto Dragon olha para ela irritado.

-Koala, você sabe que é proibido ler a correspondência de outros membros.

Koala mexe os pés, nervosa eu sei, mas é do Sabo-kun e eu sei tudo sobre ele, então pensei que nada iria acontecer... A voz de Koala fica mais baixa ao notar a cara de raiva de seu chefe.

-Você vai limpar os banheiros por um mês. Ele diz se virando, Koala não pode nem reclamar, o homem já desapareceu. E ele sabe que será pior se não cumprir o castigo.

Sua mente não para de pensar na foto que viu, por que alguém mandaria aquela foto para Sabo? Que ligação ele tinha com os Barba Branca? Koala solta um suspiro, querendo saber tudo sobre seu amante.

(⁠◠⁠‿⁠◕⁠)

Dragon luta com todo o seu ser para não abrir o envelope do filho. Ele sabe que é do Ace, ele reconheceria a caligrafia do filho em qualquer lugar.

Procure o Sabo, ele sabe onde está, está sempre lá quando não tem missão.

Dragão sobe até o topo de sua base, ele o vê ali, sentado em uma janela olhando com saudade para o mar.

-Sabo. Ele liga para ele, o loiro olha para ele, notando o envelope em suas mãos -É do Ace. informa.

Sabo desce correndo pela janela, pegando o envelope do pai. A última notícia que teve do irmão foi quando ele ouviu a conversa do pai com o avô.

Ele ficou com os nervos em frangalhos quando descobriu que Ace havia sido esfaqueado e que eles não sabiam de sua condição. Ele chorou por horas, arrancando alguns fios de cabelo e coçando as cicatrizes. Ele se machucou no pânico de não saber se seu irmão sobreviveria. Por isso, quando soube que Ace estava bem, ele esperou que o homem sardento o mandasse ou ligasse para ele.

Sua empolgação diminuiu ao perceber que o envelope estava aberto, ele olhou para o pai com raiva. Ele ergueu os braços em sinal de paz.

-Não fui eu, foi o Koala. Você sabe como é ela. Sabo assentiu, um tanto irritado com o comportamento do amigo.

Minimizando, tiro tudo do envelope. Tirando a foto primeiro, a velocidade com que seu sorriso desapareceu foi cômica para Dragon.

-Filho?- Dragon viu como seu filho olhava para a foto. Ele se aproximou para ver, mas o loiro os escondeu, sorrindo nervosamente para ele.