Ayda
Yine orman ve vadi senin sisli ışığınla kaplandı Tatlı bir sessizlikle ruhumu eritti .
Parladın...
ve sessiz karanlık çayır aydınlandı
Böylece manidar bir gülümsemeyle
uzaklardan izliyorum evimizi
Uzun zaman öncenin
acısı ve sevinci
yankılandı bende,
Ve sessizlikte geçmişin
selamlarını duyuyorum
normalmi bu
azaldı, söndü, çabala!
Hayat çoktan soldu;
Böylece umutlar uçup gitti;
Yani aşk bitti.
Ah! o da benimdi,
Hayatı bu kadar tatlı kılan neydi,
Ondan ayrıldıktan sonra onu
asla unutmayacağım.
Akın, akın, benim akıntım
ve ırmakların mırıltısını
yalnız Sevgilimle
uyumlu hale getirin .
Ne mutlu
yüreğini yılların soğuğundan koruyana,
ışığı nefret etmeden
bir kenara atana ve unutana,
Kalabalığın küçümsediği
veya yabancı olduğu şeyleri
insanlardan gizlice koyu , kasvetli
ruhumla paylaşana .
☆~
