Amor além do tempo

Novos Horizontes

•5 anos depois

•Departamento SVU/Manhattan- Manhã

No dia seguinte, Olivia e Fin estão na delegacia da SVU, aguardando ansiosamente notícias sobre as promoções, o clima é de expectativa e apreensão.

Fin: (Com uma voz nervosa) Liv, estou morrendo de medo. E se eu não for promovido?

Olivia: (Com um sorriso tranquilizador) Acalme-se, Fin, você é um dos melhores detetives da SVU, tenho certeza que você será promovido.

De repente, Cragen entra na sala com um sorriso no rosto.

Capitão Cragen: Parabéns, Olivia e Fin! Vocês foram promovido a detetives sênior!

Olivia e Fin se abraçam, comemorando a conquista, eles trabalharam duro e dedicaram anos de suas vidas à SVU, e agora estão sendo reconhecidos por seus méritos.

Olivia: (Com uma voz emocionada) Obrigada, Capitão Cragen! Eu não poderia estar mais feliz.

Fin: (Com uma voz animada) Isso é incrível! Obrigada Capitão!!!

John Munch: Parabéns Liv, Fin!! Vocês merecem.

O Capitão Cragen parabeniza Olivia e Fin pelo sucesso e os incentiva a continuar seu excelente trabalho.

Ele sabe que a SVU está em boas mãos com esses dois detetives talentosos e dedicados.

Olivia: (Com uma voz animada) Não acredito! Por fim, meu reconhecimento.

Elliot: (Com voz orgulhosa) Você merece todo o reconhecimento do mundo, Olivia, você é uma detetive brilhante e dedicada, meu amor.

Olivia: (Com uma voz amorosa) Obrigada, amor e você também merece muito, você é um investigador incansável e sempre busca justiça.

Eles se abraçam, felizes pelos sucessos profissionais.

•Apartamento Benson-Stabler- Tarde

A casa da família Benson-Stabler está em clima festivo.
Olivia e Elliot estão comemorando suas promoções para a força policial. Ela foi promovida a detetive sênior da SVU e Elliot foi promovido a detetive sênior da divisão de homicídios.

As crianças, Maureen, Kath conversando e Lizzie e Dickie, correm pela casa, brincando e se divertindo.

Lizzie: (Com a voz cheia de entusiasmo) Mamãe, você é a melhor detetive do mundo!

Dickie: (Com uma voz tímida) E o papai também!

Maureen: Parabéns, mamãe e papai! Vocês merecem muito essa conquista.

Bernie: (Com uma voz amorosa) Estou muito orgulhoso de vocês dois!

Kath: (Com voz animada) Podemos comemorar com pizza e sorvete?

Olivia e Elliot riem da empolgação das crianças.

Olivia: Ok docinhos da mamãe, obrigada e sim, vamos comemorar com pizza e sorvete e obrigado Bernie por tudo, você tem sido como uma mãe para mim.

Elliot: obrigado mãe e obrigado meus filhos!

Eles sabem que a vida nem sempre é fácil, mas momentos como esse os lembram da importância da família e do amor.

Mais tarde, quando as crianças estão dormindo, Olivia e Elliot estão sentados no sofá, olhando fotos de família.

Olivia: Minha ligou, ficou feliz pela nossa promoção e ainda está viajando. (Sorrindo) e advinha? disse que vai trazer muitos presentes para as crianças.