Koushaku Reijou no Tashinami

Chapitre 20 : L'apparition de grand-père

" ... L'état de la Cité Royale est le même que d'habitude Cependant, le château est légèrement sensible. "

" ... Sensible, dites-vous? "

" Cette femme semble s'emporter et a récemment fait diverses choses inhabituelles ~... Bien que la fille de ce baron essaie très probablement d'acquérir de l'influence. Lorsque la charia est morte, le roi est devenu très faible d'esprit.... C'est pourquoi à cette époque, Arya-sama et moi étions opposés à ce qu'il se marie avec cette femme. "

"Cette femme" dont elle parle est la concubine du roi, Ellia-sama. Mère semble ne pas aimer Ellia-sama depuis les temps anciens. Au contraire, elle semblait s'entendre très bien avec Sharia-sama.

De plus, Arya-sama est la mère du roi actuel... En d'autres termes, la reine douairière. Elle occupe la position la plus élevée parmi les femmes de ce monde. Elle est aujourd'hui à la retraite et vit au palais douairier. Toutefois, cela ne signifie pas que son influence ait diminué.

Au fait, il semble qu'Arya-sama aime ma mère depuis très, très longtemps. Arya-sama n'hésitera pas à dire que ma mère est comme sa vraie fille. Même si Arya-sama est désormais à la retraite, ma mère visite encore parfois le palais douairier.

" ... Même si j'ai entendu parler de la fille du baron essayant de gagner de l'influence... Mais je pensais qu'Ellia-sama s'opposerait définitivement aux fiançailles de Yuri-sama et Ed-sama... "

Quand on pense à l'avenir, au lieu d'une fille de baron... Je pensais qu'Ellia-sama choisirait d'engager Ed-sama dans une Maison plus puissante.

" À propos de la fille de ce baron... Quel était son nom déjà ? "

" Son nom est Yuri Noir-sama. "

" Ah, c'est vrai. À propos de Yuri-sama... Elle est admirablement compétente. En flattant l'orgueil des autres, bien sûr. Puisque c'est le cas, il est inévitable que la vaniteuse Ellia succombe. "

" ...Mère, avez-vous déjà rencontré Yuri-sama ? "

" Oui. En ce moment, comme elle semble apparaître ici et là, je l'ai rencontrée par hasard ~ Dès qu'Iris-chan est partie, elle a accompagné le Deuxième prince. "

" Est-ce vrai... Comment s'est déroulée votre rencontre avec elle ? "

" Ce n'est ni ici ni là puisque je suis l'alliée d'Iris-chan après tout ~ Cependant, même si je ne l'étais pas, ce n'est pas quelqu'un avec qui je veux faire la connaissance. Je ne suis pas bon avec ce genre de personnes que je ne peux pas voir leur vrai moi. "

" Dites-vous qu'elle est trop onirique ? "

" Non... je ne peux pas vraiment l'expliquer ~ Cependant, Iris-chan va bien puisque tu n'as pas besoin de l'approcher. "

Il ne semble pas que mère va parler davantage... Cela m'inquiète. À vrai dire, comme je n'ai pas eu beaucoup de contacts avec elle, je ne la comprends pas bien. Même si je connais bien la personnalité d'Ed-sama.

" Alors... Mère. Quel genre de personne est le Premier Prince ? "

" Oh mon Dieu, est-ce qu'lris-chan ne l'a jamais rencontré auparavant ? "

" Oui... "

Je n'en ai aucun souvenir du tout. Si je l'ai rencontré, puisqu'il fait partie de la famille royale... Je pensais que je me souviendrais bien de lui.

" Maintenant que vous l'avez mentionné, Alfred-sama s'est retiré assez tôt des feux de la rampe... Et puis il est immédiatement parti étudier à l'étranger. "

" Pourquoi s'est-il éloigné si tôt des feux de la rampe ? "

Puisqu'il envisageait d'étudier à l'étranger, il n'a pas eu à se retirer du devant de la scène.