Esposo y Esposa

337 Inactivo

Pei Cheng no tenía nada que hacer, al principio pensaba salir a dar unas vueltas y luego volver, pero antes de salir de la zona de la posada, vio a la señora Chen, que hace unos días corrió a la mansión y lloró delante de él con la nariz llena de mocos y lágrimas en los ojos, de pie frente a él.

La señora Chen ya no era tan arrogante y dominante como al principio, pero tenía el ceño fruncido, parecía haber recibido la noticia antes de tiempo y sabía que Pei Cheng estaba dentro de la posada, así que montó guardia fuera de la posada desde temprano, los ojos de la señora Chen se iluminaron cuando vio aparecer a Pei Cheng, e inconscientemente corrió hacia él, se puso delante de Pei Cheng, y sonriendo le dijo: "Qie Shen¹, es educado². "

(¹La pronunciación de concubina es qiè shēn. En los viejos tiempos, las mujeres se llamaban a sí mismas modestamente, “concubina”)

(²Este es un saludo muy general y rutinario generalmente, "Esto es muy educado", "Esto es muy educado", etc. Significa "Estoy aquí para saludarte", porque el saludo antiguo es dar una "ceremonia", normalmente mientras hablas, también haces un gesto de saludo.)

"La señora Chen no se quedó en casa, sino que vino a la posada, ¿es un viaje especial para encontrarme, o sólo pasaba por casualidad?". Dijo Pei Cheng con una sonrisa, pero su expresión era seria y escrutadora.

Él acaba de llegar a la posada y luego vio a la Sra. Chen afuera de la posada. Esto definitivamente no fue una coincidencia, Pei Cheng supuso que tal vez alguien de la familia Chen lo vio cerca, o tal vez sea porque la familia Chen envió a alguien para que lo siguiera en secreto. No importa si lo primero es una coincidencia, pero si lo segundo es el caso, Pei Cheng debe estar más atento.

Al principio, la señora Chen no se dio cuenta de lo que significaban las palabras de Pei Cheng, pero después de ver la indiferencia en el rostro de Pei Cheng y el aire frío que repelia a la gente a miles de kilómetros de distancia, instantáneamente entendió lo que significaban las palabras de Pei Cheng. La Sra. Chen sonrió amargamente y dijo: "Soy solo una mujer, incluso si realmente quiero, es imposible para mí hacer estas cosas, tenga la seguridad, señora Jiang”.

La Sra. Chen es un héroe que conoce la actualidad. Su comportamiento anterior de rogarle a Pei Cheng en la mansión Jiang sin vergüenza fue solo porque estaba demasiado preocupada por su esposo; de lo contrario, no habría hecho eso. De hecho, cuando la Sra. Chen regresó a casa ese día y se calmó, después de pensarlo detenidamente, su comportamiento anterior también la asustó y le hizo sudar frío.

(El que conoce la actualidad es un héroe (Pinyin: shí shí wù zhě wéi jùn jié) es un modismo del que se distinguen aquellos que entienden la actualidad (Shiwu: la situación actual o la tendencia de los tiempos; Junjie: una persona destacada) se refiere a aquellos que pueden entender la situación actual o la tendencia de los tiempos.)

Pei Cheng negó cortésmente: "Sé que la señora Chen no será esa clase de villano, pero ya se está haciendo tarde y he estado fuera demasiado tiempo, así que tengo que volver con el Segundo maestro".

Las palabras de Pei Cheng estaban insinuando a la señora Chen que el viaje de Pei Cheng fuera esta vez era conocido por Jiang Ringzhi, por lo que estaba advirtiendo en secreto a la señora Chen que no se anduviera con tonterías.

La Sra. Chen también es una persona reflexiva. ¿Cómo podría no saber que hay algo en las palabras de Pei Cheng? Pero ahora que las cosas son extremadamente urgentes, ¿todavía se atreve a dejar que Pei Cheng, a quien finalmente conoció, se vaya?. Apretó los dientes, dio un paso adelante y miró a Pei Cheng con una expresión suplicante en su rostro: "Señora Jiang la última vez el asunto fue mi culpa. No debería haberme obsesionado con decir esas palabras delante de usted, pero ahora estoy realmente en problemas, de lo contrario no habría recibido la noticia del sirviente, y apresurarme a la posada y esperar hasta ahora. Mi sinceridad es verdadera. "