Chapitre 32 - Mengting, tu es beau aujourd'hui.

92 23 5
                                    

« Majesté, vous avez vraiment été le plus courageux aujourd'hui lors de la chasse. Capturer une telle bête gigantesque, c'est vraiment impressionnant ! » s'exclama un fonctionnaire à côté en le flattant.

Zhao Xuan en avait assez d'entendre ces paroles flagorneuses. Il n'aimait pas écouter ce genre de compliments. Ces gens avaient l'habitude de flatter les puissants et de mépriser les faibles. Avant qu'il n'ait du pouvoir, il n'avait jamais reçu de bons traitements de leur part.

À ses côtés, il n'y avait que Zhao Yelan, qui avait grandi avec lui, pour l'encourager et le pousser en avant sans jamais faire de compliments excessifs. Même maintenant qu'il était l'empereur et qu'il avait chassé un tigre, Zhao Yelan ne lui avait adressé qu'un sourire en guise de reconnaissance, ce qui était bien plus agréable que toutes ces flatteries superficielles.

En y repensant, il jeta un coup d'œil à son trophée de chasse et décida de donner la peau de tigre et le cerf à Zhao Yelan, pour lui faire plaisir, bien qu'il ressente aussi une certaine fierté.

Satisfait, il fit quelques pas vers Zhao Yelan, mais il vit alors un lapin s'échapper de ses mains, et Zhao Yelan courut après lui.

Zhao Xuan se demandait d'où venait ce lapin vivant quand il vit Zhao Yelan se tourner vers une autre personne et dire : « Tu restes planté là, à le laisser s'enfuir ? »

« Supplie-moi, » répondit Yan Mingting en riant.

« Dans tes rêves, » dit Zhao Yelan en s'arrêtant. « Bah, qu'il s'enfuie, je m'en fiche. »

« Moi je m'en fiche pas, » dit Yan Mingting en attrapant rapidement le lapin et en le remettant dans les bras de Zhao Yelan. « Tu es cultivé, donne-lui un nom. »

Zhao Yelan réfléchit un instant : « Appelons-le Hongshao (NT : 红烧, braisé à la sauce rouge), ça fait longtemps que je n'ai pas mangé de tête de lapin. »

Yan Mingting resta silencieux.

Le lapin trembla et les autres éclatèrent de rire.

Zhao Xuan regardait le groupe, fixant Zhao Yelan sans rater une seule expression sur son visage. Il remarqua l'éclat de malice dans ses yeux, comme s'il plaisantait délibérément avec Yan Mingting et ressentait une certaine satisfaction en voyant sa réaction.

Quand Zhao Yelan avait-il jamais plaisanté avec quelqu'un ?

Le regard de Zhao Xuan s'assombrit. Il ressentit de l'amertume et de la jalousie. En regardant à nouveau, Zhao Yelan avait repris son air froid habituel, comme si tout cela n'avait été qu'une illusion.

Il s'approcha lourdement et demanda avec un sourire forcé : « D'où vient ce lapin ? »

« Majesté, c'est le général qui l'a attrapé, » répondit Zhong Yuehong.

« Il semblerait que quelqu'un ait accidentellement laissé s'échapper un lapin domestique, » expliqua Yan Mingting.

En principe, il ne devrait y avoir que des lapins sauvages dans le domaine de chasse. Cependant, peu après son entrée, Yan Mingting avait trouvé ce lapin blanc, et supposé que c'était une erreur des domestiques du palais. Sans aucune expérience de la vie sauvage, ce lapin serait sûrement tué soit par une flèche, soit par une autre bête. Alors il l'avait emmené. En plus, il ressemblait curieusement à Zhao Yelan : tout doux et blanc, mais avec des yeux rouges qui regardaient les autres d'un air féroce.

« Je vois, » dit Zhao Xuan en caressant la tête du lapin, puis en souriant doucement à Zhao Yelan qui le tenait. « C'est vraiment une belle prise. Tu n'aimes pas manger du lapin ? Cette fois, tu vas te régaler, n'est-ce pas, Mengting ? »

After being forced to marry the evil star general (FR-) - Gu Sanyue (terminé)Où les histoires vivent. Découvrez maintenant