Supergirl and Glitch

CHILDISH THINGS

Kara and Hank are zooming though the sky while Grace is super speeding down below through the desert. 

Kara: How fun is this?

Hank: This isn't about fun. This my one chance to train you in proper flight technique. 

Grace looks up at them before she whooshes through the landscape. Kara smirks and whooshes through the sky. 

Dean and Alex are watching them from beside a black SUV. Hank and Kara lands down as Hank shifts back into his human form

Grace whooshes past them and slides head first into a light pole

Grace: Damn it!

Kara chuckles leaning down and grabs her hand helping her up to her feet. 

Grace: You could feel like that all the time, you know? Free. Untethered. 

Kare: True to who you really are.

Hank: The world need Hank Henshaw more then it needs J'onn J'onzz. 

Alex: Okay, I've pinpointed the location of Room 52 

She turns and shows them an image on a tablet. 

Alex: At Lord Technologies. 

Kara: If you're infiltrating Lord Tech, we're in. 

Grace: Max beat me to a pulp for finding Room 52. 

Kara clenches her jaw at the mention of Max laying hands on her girl. 

Grace: What could he be hiding in there?

Dean: We'll find out. 

Hank: But it will require subterfuge and subtlety. 

Alex: Couldn't it also require a bit of Martian manpower?

Dean: That's not an option. 

Kara moves to stand in front of Hank

Kara: You know, when I came out, embraced my powers, finally letting myself be who I'm meant to be, it turned out to be the best thing I ever did. 

Hank: That's you.

He walks away while Grace lays her head on Kara's shoulder who lays her head on top of hers 

CATCO

Kara: That was a genuine laugh

Kara and Grace are standing beside each other watching Lucy sitting in Cat's office. 

Kara: That was not fake, that was real

Grace: Are you sure? I don't really know when Lucy is faking. She doesn't fake with me

Kara looks at her, wide eyed as Grace sends her a wink. Kara looks away slightly blushing. 

Grace: What do you think they're talking about?

Winn: Well you two do happen to have a ability called superhearing........

Kara: Yeah but that feels wrong, doesn't it? 

Grace raises her eyebrow

Kara: Is that wrong?

Grace sends her a smile

Grace: Let's do it, baby. 

Kara shivers when suddenly a news report plays on the tv

The criminal known as the Toyman to his fellow inmates escaped from the Van Kull Maximum Security Prison this morning. 

Winn stands up and grabs the remote and quickly mutes the tvs. Kara and Grace exchanges a confused look

Grace: What's going on with him?