Wen Leng olhou para as costas de An An e murmurou baixinho: "Já estamos no alto mar, não podemos agir por enquanto, nem podemos levar pessoas conosco."
Ren Kai assentiu, "Vamos ficar de olho."
Os dois seguiram An An através da multidão e chegaram ao convés. A área do convés à frente do navio foi transformada em um bar ao ar livre, com música suave, mesas espalhadas em diferentes áreas para garantir a privacidade e o descanso dos clientes.
An An dirigiu-se a um dos assentos à direita do convés, próximo ao mar, onde um homem estendeu a mão para abraçá-la. Era evidente que An An estava um pouco tensa em sua reação e expressão.
Ren Kai se aproximou e, ao ver a situação dentro do assento, murmurou baixinho para si mesmo, tentando afastar-se naturalmente, mas mal tinha dado dois ou três passos quando ouviu uma voz atrás de si.
"Oh, olha só quem está aqui! Não é o Ren Kai, o oficial Ren? Encontrar você aqui é uma surpresa, uma surpresa! Ren, o que o oficial Ren está fazendo aqui? Vai prender alguém?"
Ren Kai teve que se virar e olhar para a pessoa que falava.
Um jovem vestido com roupas de estilo hip-hop, cabelo tingido de amarelo e azul, mãos tatuadas, estava batendo palmas e apresentando os outros no assento: "Venham cá, vamos nos apresentar. Este é o grande herói que me ajudou a passar cinco anos na prisão em 'reforma', Ren Kai, subcomissário da Brigada de Crimes Graves de Z City. Ren, o oficial Ren."
Ren Kai suspirou e balançou a cabeça, então decidiu ir direto para o assento.
Ele sorriu amigavelmente para as pessoas no assento, "Desculpe-me, parece que 'Cabeça de Nabo' esteve muito tempo na prisão e não está atualizado com as notícias. Eu sou Ren Kai, agora promovido a comissário e vice-capitão da Brigada de Crimes Graves."
Houve risos contidos dentro do assento. "Cabeça de Nabo" era o apelido de Qian Xiaocheng quando ele começou, e agora, após tantos anos, ele era considerado um veterano. No mundo do crime, era costume chamar respeitosamente Qian Xiaocheng de 'Irmão Cheng', e poucas pessoas ainda usavam o apelido "Cabeça de Nabo". Até mesmo aqueles que sabiam desse apelido eram poucos.
Sendo chamado pelo apelido, Ren Kai estava mais do que disposto a lembrar a Qian Xiaocheng do apelido que ele detestava, para que ele pudesse recordar os tempos em que era pisado pelos outros.
Ele acenou para o garçom ao lado, indicando que queria algo para o assento, e depois voltou-se para as pessoas no assento novamente: "Estou aqui para me divertir e, inesperadamente, encontrei 'velhos amigos', então não trouxe nenhum presente de boas-vindas." Ele casualmente cruzou os pulsos, uma ação que inevitavelmente lembrava algemas, um 'presente de boas-vindas' exclusivo da polícia.
"Quem gostaria de uma rodada de bebidas por minha conta?" Ren Kai generosamente encomendou bebidas com o garçom. O bar ao ar livre não tinha jogos de azar, então as bebidas eram compradas separadamente.
Wen Leng observou em silêncio de lado. Ele também conhecia "Cabeça de Nabo". Depois de sair da divisão de investigação de contrabando e se juntar à delegacia de polícia, ele e Ren Kai já tinham interrogado esse homem na prisão por causa de um caso relacionado ao caso anterior. Naquela época, ele já estava na prisão por mais de dois anos, mas era um prisioneiro bem obediente.
Parecia que ele não conseguiu se conter desde que saiu da prisão há menos de dois anos.
Wen Leng permaneceu em silêncio. Foi "Cabeça de Nabo" quem se meteu em problemas primeiro. "Quem é este? Ren Kai, oh, agora é o Comissário Ren, não será seu novo parceiro, né? E o antigo? Vamos, já que o Comissário Ren está aqui para se divertir, vocês dois podem ceder um pouco de espaço."
VOCÊ ESTÁ LENDO
INVESTIGAÇÃO CRIMINAL: ELE ACENDE O FOGO NA NOITE ETERNA [BL]
Mystère / ThrillerAtenção: Essa história é uma tradução de uma novel chinesa! Título PT-BR: Investigação Criminal: Ele Acende o Fogo na Noite Eterna Capítulos: 92 + 8 extras Gêneros: Forte x Forte, Urbano, Renascimento, Elite da Indústria, Suspense e Mistério, Revira...