هاي👏🏻
التمسَ النجمةَ في لأسفلَ حيثُ تلكَ العتمةِ لتنيرها واجعلْ منْ حافظتي تحتضنُ تعليقاتكَ الجميلةَ
في ليلة زُينت بأضواء عيد الميلاد الخافتة
اضطعجت بالقرب من شجرة الميلاد
المتموضعه على الجانب الايسر لغرفه المعيشه
وقد احتضنت اناملها
كوباً من الشاي الساخن.
كانت الأضواء الخافتة المنبعثة من تلك
الزينة البهجة تغلف المكان بجو من السحر والجمال، مسلطة الضوء على البهجة في عيونها
والابتسامة اللطيفة التي رسمتها المناسبة
على شفتيها.
الجو المتناغم بين دفء المشاعر و زغرفة المكان
خلق أجواءً من السعادة الغامرة والأمل
المشرق في داخلها.انتابها الفضول عن من طلب وضع الشجره
هنا لتتحرر الحروف من مخرجها بتسأل
لمن يقف على الجنب يشاهد بهدوء" هل طلبت من السيدة ميسو
تزين شجرة عيد الميلاد؟ "كان يتاكئ بجسده على الجدار
و يداه قد ضمت داخل جيوب سرواله القطني
كانت شفتاه تعلو ابتسامة خفيفةفي بداية الحديث حاول نكران الأمر
"لا لم.."
لكن بعدها استدرك الوضع
وجد ان لم يعد هنالك حاجة لخفاء شيء بعد لان
لذى اعترف ببساطه" نعم طلبت "
ببتسامه واسعه اضهرت اسنانها ثم
ربتت على الجانب الايمين متحدث" لما لا تجلس"
استعدل بجسده لياخذه بخطى
متباطئ ناحيه
ملئ الحيز الشاغر بجانبها تحت الشجرة،
مما قلص المسافة بينهما
كان يمكن لجونغكوك أن يشعر بالحرارة المنبعثة
من جسد ليسا،
مما جعل الأجواء أكثر دفئًا وجمالا
.في خضم هذه اللحظات المشحونة بالمشاعر،
اخذه نظراتها تصوب
ناحية زوجها مستذكره ما غرد به سابقاً" في بلدة باجوا كان هناك شيء
لم تصغه بشكل جيد لي "اجاب ببساطة متسائل عن ما ترغب بمعرفته
و مالذي ترغب بتوضيحه
أنت تقرأ
ما وراءَ العودةِ / Lk
Romanceلقدْ مضى نصفَ عامِ منْ طلاقٍ من جونكوك وثلاثَ أشهرِ منْ وفاةٍ وجزءَ منْ الثانيةِ التي علمَت أنَ زوجها السابقَ يهيمُ بها عشقاً |مترجمةَ : ل جيِونْ جونكوكْ ولأليسا مانَوبانْ| |جميعَ حقوقِ القصةِ تعودُ الكاتبةُ الأصليةُ| | جميعَ حقوقِ الترجمةِ تعودُ...