TRADUCCION_Mazmorras y Demonios

Capítulo 53: Calamidad

No seas dueño de DxD o D&D, solo The Oc

'pensamiento'

"Discurso"

Texto del sistema

'Ddraig mental'

"Ddraig Voz"

"Televisores, radios y mensajes de texto a través de libros o periódicos... cuando estén disponibles..."

Me aparto del camino de un titánico rayo de magia oscura que se arquea hacia arriba y atraviesa la cima de una montaña, vaporizándola por completo.

Salgo disparado hacia un lado mientras los chorros en la parte trasera de mi armadura se encienden, impulsándome fuera del camino de un ataque posterior que tiene vagamente la forma de una lanza.

Miro el objeto con forma de reloj de arena en mi mano, arenas negras y carmesí lo están llenando lentamente, residuos de los ataques de magia oscura de mi pequeño súper jefe furioso.

Necesitaré esto para algo más tarde.

Me cruzo de brazos mientras una barrera en forma de esfera que contiene a la chica de piel gris me sigue rápidamente.

Con un repentino estallido de velocidad que rompe por completo la barrera del sonido, desaparezco, dando volteretas hacia atrás en el aire mientras permito que el furioso súper jefe pase debajo de mí.

Mi espinilla se estrella contra su barrera, la armadura roja pierde algo de color cuando comienza a desprenderse.

Sin embargo, mi ataque funcionó, ella es lanzada hacia abajo donde se estrella contra la tierra, tallando un agujero profundo en el suelo mientras es aburrida a la fuerza cada vez más profundamente.

Miro hacia abajo a la espinilla de mi cota de malla que ciertamente parece como si hubiera visto días mejores, ha perdido básicamente todo color, siendo reemplazado por un metal negro de aspecto ligeramente oxidado.

"¿Hn?" Tarareo mientras observo cómo el color regresa lentamente y el metal arrugado se arregla lentamente.

"Su barrera es altamente corrosiva por naturaleza... es magia oscura". El dragón que reside dentro de los suministros de armadura.

"Ya veo. Peligroso. ¿Funcionaría una penetración?"

"Absolutamente." Ddraig sonríe.

Ella es mucho más débil de lo que esperaba. No demasiado, sinceramente.

"'Más débil de lo que esperabas'". El dragón de mi armadura se burla. "Ella ya está más o menos a la par con un dragón celestial. ¡¿Qué tan fuerte esperabas que fuera ?!"

"Oh, claro... posiblemente estemos cientos de años en el pasado... eso en cierto modo lo explica. Ella no ha aprendido mucho de su palabrería sobrenatural".

Miro el reloj de arena lleno. "Y esa es otra."

Desaparece en mi almacenamiento espacial mientras miro hacia el cráter.

Una columna de tierra fundida se eleva abruptamente, como un volcán en erupción violenta.

Vuelo hacia atrás mientras varias ráfagas de magia oscura llenan el cielo, cada una con forma vaga de calaveras, se curvan hacia mí en forma de abanico; de repente, la chica en la barrera sale disparada del humo debajo de mí, dejando escapar un rugido mientras se lanza hacia Yo, una crepitante columna de fuego rojo siguiéndola a su lado en la forma puntiaguda de una lanza.