TRADUÇÃO - PT/BR
A Era da Arrogância.
Um território devastado por uma longa guerra, Pervaz.
E a nova senhora que restaurará Pervaz, Asha Pervaz.
Ela recebe uma audiência com o imperador para receber a recompensa por sua vitória, mas ela foi ridicul...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Carlyle declarou que só faria os votos matrimoniais no palácio imperial e depois partiria para Pervaz.
[O casamento acontecerá depois que eu reconquistar a posição de Príncipe Herdeiro.]
Todos concordaram com a decisão de Carlyle, pois havia uma grande diferença na escala e no prestígio entre o casamento de um príncipe e o casamento de um príncipe herdeiro. Eles não tinham dúvidas de que Carlyle recuperaria a posição de príncipe herdeiro.
De qualquer forma, embora a cerimônia de casamento tenha sido omitida, ainda era um casamento, então a família imperial teve que preparar uma carga adequada para Carlyle, que estava na posição ambígua de "possivelmente um príncipe ou possivelmente um príncipe herdeiro".
"Eu fingi ser pobre e justo na frente dos oficiais do tesouro real, mas ainda consegui extrair bastante. Meu pai ficará bravo quando ler a lista."
Carlyle orgulhosamente contou a Asha sobre como ele havia espremido a fortuna de seu pai. No entanto, Asha não tinha ideia de quanto ele realmente havia espremido, então era difícil para ela concordar com ele.
No entanto, ela esperava que ele tivesse conseguido extrair o máximo possível.
"Para esclarecer, Vossa Alteza, você precisará obter tudo o que precisa aqui, não importa quão pequeno ou trivial possa parecer."
"Você é mesquinha o suficiente para não me emprestar nem uma agulha?"
Carlyle resmungou, mas Asha ainda respondeu com uma cara séria.
"Não é isso. Não há nada em Pervaz, literalmente. Podemos emprestar uma agulha, mas será de qualidade muito inferior à que a família imperial usa."
"Não se preocupe. Eu já anotei tudo, até as menores coisas. Se eu cansar de usá-las, eu simplesmente as jogo fora e você pode pegá-las e usá-las."
"Obrigada."
Carlyle ficou um pouco envergonhado quando Asha agradeceu sinceramente, pois ele só disse isso como uma brincadeira para deixá-la nervosa.
Nesse momento, Giles chegou como prometido. Carlyle apresentou Giles a Asha enquanto ainda estava sentado de pernas cruzadas.
"Este é o Barão Giles Raphelt, meu assessor mais próximo, junto com Lionel Bailey, que você conheceu da última vez. Ele é meu mentor de longa data e também meu tutor, de quem meus inimigos mais gostariam de se livrar."
Após a apresentação de Carlyle, Asha se levantou e cumprimentou o homem de meia-idade com um olhar frio no rosto, estendendo a mão.
"É um prazer conhecê-lo. Eu sou Asha Amir del Pervaz, Senhora de Pervaz."
