Предупреждения: упоминание суицида в части с Дазаем (ничего тяжёлого не упоминается) и небольшой спойлер по Оде, упоминания абьюза в части с Ацуши.
Дазай
⦁ Он действует Вам на нервы очень, очень, ОЧЕНЬ СИЛЬНО.
⦁ Вы готовы просто закутать его в смирительную рубашку и прикрепить к своей спине, но Вы понимаете, что он всё равно найдёт способ сбежать или покончить с собой (̶а̶ ̶м̶о̶ж̶е̶т̶ ̶и̶ ̶т̶о̶, ̶ ̶и̶ ̶д̶р̶у̶г̶о̶е̶).
⦁ Когда люди видят вас двоих вместе, со стороны это выглядит так будто:
а) Вы возитесь со взрослым ребёнком.
б) Его держит в заложниках устрашающего вида парень, которому не стоит переходить дорогу.
⦁ Но на самом деле всё было совсем не так. Вы лучший родственник, который есть у Дазая и на которого он может рассчитывать, единственный Ваш минус в том, что Вы отказываетесь позволять ему предпринимать какие-либо попытки самоубийства по способам из его любимой книги (по крайней мере, в Вашем присутствии). В остальном же Вы очень добрые, всегда заботитесь о нём и постоянно защищаете его.
⦁ Когда Вы впервые объявились в ВДА, ища своего младшего брата, все были в замешательстве. Почему этот случайный незнакомец, вошедший с невероятно холодным выражением лица, спрашивает конкретно о Дазае, держа в руках обёрнутую в ткань коробку. Они знали, что у него было много врагов как в прошлом, так и в настоящем, поэтому они предположили, что Вы пришли с нехорошими намерениями.
⦁ Куникида сначала попытался остановить Вас, но Вы сказали ему, что пришли только к Дазаю. И что лучше бы ему всё ещё быть живым и невредимым, иначе... Ну, они, очевидно, восприняли это как угрозу, и прежде чем успевает вспыхнуть целая потасовка, в офис входят Дазай и Ацуши.
⦁ — О, Т/и! Не ожидал тебя здесь встретить в этот чудесный день. Ты пришёл проведать своего дорогого младшего брата?
⦁ Стоп... БРАТА? У ДАЗАЯ ЕСТЬ БРАТ, А САМ ОН МЛАДШИЙ?! Б̶е̶д̶н̶ы̶й̶ ̶К̶у̶н̶и̶к̶и̶д̶а̶ ̶б̶ы̶л̶ ̶г̶о̶т̶о̶в̶ ̶в̶ы̶й̶т̶и̶ ̶и̶з̶ ̶с̶т̶р̶о̶я̶, ̶а̶ ̶Р̶а̶н̶п̶о̶ ̶в̶ ̶э̶т̶о̶ ̶в̶р̶е̶м̶я̶ ̶п̶р̶о̶с̶т̶о̶ ̶с̶и̶д̶е̶л̶ ̶и̶ ̶н̶а̶с̶л̶а̶ж̶д̶а̶л̶с̶я̶ ̶п̶р̶е̶д̶с̶т̶а̶в̶л̶е̶н̶и̶е̶м̶, ̶п̶о̶е̶д̶а̶я̶ ̶с̶в̶о̶и̶ ̶с̶л̶а̶д̶о̶с̶т̶и̶.̶
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Bungou Stray Dogs: Headcanons and One-Shots
Fanfic[ПЕРЕВОД] Сборник, состоящий из ваншотов и хедканонов с Вашими любимыми персонажами из BSD! Присутствуют ошибки и неточности в переводе. Читатель в оригинале указан в гендерно-нейтральных местоимениях, но поскольку я не смогу полностью сохранить эту...
