В этой главе, как понятно по названию, читатель будет мини версией Дазая. Единственное изменение, которое внёс автор, заключается в том, что читатель будет не так склонен к самоубийству, как Дазай (т.е. пытаться каждую секунду покончить с собой), но читатель готов влипнуть во что и куда угодно, на его условиях или нет.
Предупреждение: Упоминания суицида, мрачные моменты (У читателя есть небольшие садистские наклонности), небольшой спойлер по арке Тёмной Эры и по 3-му сезону.
Чуя
⦁ Ну, мягко говоря, он был очень обеспокоен. Может, я и преувеличиваю, но Ваше поведение сильно задевало его за живое.
⦁ Вы слишком сильно напоминали ему Дазая, за исключением попыток самоубийства и враждебности к нему. Зато Вы были любителем чёрного юмора.
⦁ — Эй, Чу-Чу, что сказал библиотекарь парню, который хотел взять книгу с инструкциями по самоубийству?
⦁ — Сколько раз я должен тебе повторять, чтобы ты не называл меня так!-
⦁ — Иди на хер, ты её не вернёшь! ХА! Смешно, правда?
⦁ ̶О̶н̶ ̶з̶а̶д̶а̶в̶а̶л̶с̶я̶ ̶в̶о̶п̶р̶о̶с̶о̶м̶, ̶ ̶д̶о̶б̶р̶а̶л̶с̶я̶ ̶л̶и̶ ̶Д̶а̶з̶а̶й̶ ̶д̶о̶ ̶В̶а̶с̶ ̶п̶е̶р̶в̶ы̶м̶, ̶ ̶к̶а̶к̶ ̶д̶о̶ ̶А̶к̶у̶т̶а̶г̶а̶в̶ы̶, ̶ ̶и̶ ̶е̶с̶л̶и̶ ̶д̶а̶, ̶ ̶т̶о̶ ̶э̶т̶о̶ ̶б̶ы̶л̶о̶ ̶е̶щ̶ё̶ ̶о̶д̶н̶о̶й̶ ̶п̶р̶и̶ч̶и̶н̶о̶й̶ ̶з̶а̶д̶у̶ш̶и̶т̶ь̶ ̶е̶г̶о̶.̶
⦁ Вы были его напарником, и Вы были молоды. Так что видеть, как Вы взаимодействуете с кем угодно и с чем угодно с таким пессимистичным настроем, при этом весело улыбаясь, было тревожно.
⦁ Не говоря уже о том, с какой лёгкостью Вы каждый раз были готовы принять смерть. Вы — буквальное воплощение мема: «Ребята, я умираю», и это сильно выбешивало Чую.
⦁ Он помнит, как однажды Вас захватили в заложники, как Вы были так рады наконец избавиться от этой шутки, которую Вы называете жизнью, и то, что Вы сказали тому типу, который приставил пистолет к Вашей голове: «Стреляй промеж глаз, так будет смотреться в 10 раз лучше». «Не бойся вышибить мне мозги! И знаешь, как по мне, так это будет выглядеть довольно стильно».
⦁ ̶М̶у̶ж̶ч̶и̶н̶а̶ ̶с̶н̶а̶ч̶а̶л̶а̶ ̶п̶о̶д̶у̶м̶а̶л̶, ̶ч̶т̶о̶ ̶В̶ы̶ ̶п̶ы̶т̶а̶е̶т̶е̶с̶ь̶ ̶е̶г̶о̶ ̶о̶т̶в̶л̶е̶ч̶ь̶, ̶н̶о̶ ̶к̶о̶г̶д̶а̶ ̶о̶н̶ ̶п̶о̶н̶я̶л̶, ̶ч̶т̶о̶ ̶В̶ы̶ ̶н̶е̶ ̶ш̶у̶т̶и̶т̶е̶, ̶о̶н̶, ̶ч̶е̶с̶т̶н̶о̶ ̶г̶о̶в̶о̶р̶я̶, ̶т̶а̶к̶ ̶з̶а̶н̶е̶р̶в̶н̶и̶ч̶а̶л̶, ̶ч̶т̶о̶ ̶б̶ы̶л̶ ̶г̶о̶т̶о̶в̶ ̶п̶р̶о̶с̶т̶о̶ ̶о̶т̶п̶у̶с̶т̶и̶т̶ь̶ ̶В̶а̶с̶ ̶и̶ ̶о̶п̶л̶а̶т̶и̶т̶ь̶ ̶В̶а̶м̶ ̶п̶р̶и̶ё̶м̶ ̶у̶ ̶п̶с̶и̶х̶о̶т̶е̶р̶а̶п̶е̶в̶т̶а̶, ̶л̶о̶л̶.̶
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Bungou Stray Dogs: Headcanons and One-Shots
Fanfiction[ПЕРЕВОД] Сборник, состоящий из ваншотов и хедканонов с Вашими любимыми персонажами из BSD! Присутствуют ошибки и неточности в переводе. Читатель в оригинале указан в гендерно-нейтральных местоимениях, но поскольку я не смогу полностью сохранить эту...
