I can't do this anymore {tradução}Kimchay

capítulo 3

POV de Porsche.
Entrei imediatamente no quarto e o que não esperava ver era Khun parado perto da porta, parecendo assustado como sempre, e Kim sentada inocentemente na cama, olhando para Khun confusa.

“Merda, Khun, pensei que alguém tinha sido assassinado. O que há de errado?” Eu disse.

“Traga Kinn aqui agora!” Khun ordenou.

“responda minha pergunta, o que há de errado?”

“Ele não está respondendo. Ele não está falando. Faça-o dizer alguma coisa! Agora!”

Olhei para Kim, que apenas agarrou seu cabelo quando Khun começou a gritar.

“Okay. Vamos nos acalmar por um minuto, okay, Khun?” Eu disse.

Hesitante, o mais velho na sala assentiu.

Então fui até Kim e me ajoelhei na frente dele. Kim e eu nunca fomos apresentados adequadamente nem nada e ele mal me conhece.

“Olha, eu sei que não nos conhecemos exatamente, mas eu sei que você ama seu Hia, então você pode, por favor, dizer algo a ele porque isso está deixando-o assustado.” Eu disse ao garoto.

O garoto olhou para Tankhun e depois de volta para mim, ele balançou a cabeça. Não.

Olhei para Tankhun e também fiquei um pouco em pânico.

Vegas e Pete entraram na sala.

Olhei de volta para Kim. “Você falaria se Kinn estivesse aqui?”, perguntei. Ele balançou a cabeça, não.

O que mais o faria falar?

“Meu bebê, de novo não. Por favor, não posso passar por isso de novo sem você falar. Por favor, Nong, diga alguma coisa.” Khun disse a Kim e se ajoelhou na frente dela.

Kim agarrou seu cabelo novamente.

“Como você fez ele falar da última vez que ele ficou mudo?” Pete perguntou de repente.

Bem pensado.

Olhei para Tankhun. Ele estava em profundo pensamento.

“Umm... Bem... Eu acho... Ele queria contar a Kinn o que aconteceu.” Khun disse.

Foi como se uma lâmpada na minha cabeça tivesse se acendido, eu não ia gostar disso. E eu poderia ser odiado por um tempo, mas eu quero ajudar esse garoto.

Por favor me perdoe.

~~

Chays POV.
Liguei para Macau e ele estava fora hoje, então mais uma vez fiquei preso no complexo idiota o dia todo, e pior ainda, o cara que partiu meu coração também está aqui.

Não acredito que todos estão com pena dele, ele merece, ele merece, certo?

Ouvi uma batida na minha porta e gritei: "Entre".

A porta se abriu revelando meu irmão mais velho.

“Ei, Nong, você está bem?”, disse Porsche.

Isso é suspeito, por que ele viria aqui só para me perguntar isso? O que ele quer?

“O que você quer, Hia?” Eu perguntei.

Ele suspirou e andou para mais perto de mim. Ele parecia meio estressado e chateado. Esse olhar me faz querer consertar as coisas.

“Olha, eu realmente queria não ter que pedir sua ajuda, mas Kim realmente precisa te dizer algo, no momento ele está mudo e acho que a única maneira dele falar é se ele falar com você.”

“Você está brincando, certo?” eu disse.

Eu não ia falar com Kim, mesmo que ele implorasse, eu não lhe daria o benefício da dúvida.