tiếng anh tiếng em

674 64 11
                                    

tất cả mọi người đều rõ, rằng khả năng tiếng anh của bạn mèo nhà em có đôi chút tệ. mỗi lần "được" phỏng vấn bằng tiếng anh, anh người yêu lại lúng túng không thôi rồi từ ngữ lại loạn xì ngậu lên. jihoon cũng đau đầu lắm vì những trận cười nắc nẻ của hội anh em mỗi khi anh vào thế khó. đến cả em nhỏ ở nhà mỗi lần xem anh phỏng vấn cũng cảm thấy ngại dùm. anh biết hết đấy nhé! mặc dù trước mặt, em chẳng bao giờ cười thẳng vào mặt anh đâu nhưng sự thật đằng sau là những tiếng cười khe khẽ chẳng giấu được. anh cũng rất muốn cải thiện điều đó cơ mà chẳng phải việc học tiếng anh là quá là khó sao? jeong jihoon và tiếng anh là hai thứ sẽ không bao giờ thuộc về nhau.

nhưng may mắn thay, anh mèo cũng có em nhỏ ở nhà khá giỏi tiếng anh đó. mặc dù em chẳng bao giờ kể hay khoe nhưng jihoon biết chắc là khả năng sử dụng tiếng anh của em hơn anh rất rất nhiều lần. em có bạn bè người nước ngoài, em còn có cả chứng chỉ ngoại ngữ nữa, tuy rằng anh một chữ bẻ đôi còn bập bẹ nhưng jihoon đây cũng vô cùng tự hào khi có một em người yêu giỏi những thứ anh không giỏi. 

"bạn ơi, khi nào dạy anh tiếng anh được không?" vài lời ngẫu nhiên của jihoon trong bữa cơm khiến em bất ngờ đôi chút.

"hửm, anh muốn học thêm tiếng anh à? anh muốn đăng kí đi học không, em không dạy được đâu..." 

"ơ, bạn dạy anh đi, bạn dạy anh mới học cơ, bạn đỉnh mà, anh tin bạn mới nhờ bạn đó!" 

"vâng vâng, khi nào nhé, em sẽ cố gắng" 

jihoon nghe xong cười tít cả mắt. thuyết phục được em nhỏ là chuyện vô cùng đơn giản với một jeong meo meo đã ở với em quá lâu. vừa không tốn tiền đi học ngoài, lại còn được chính em nhỏ kèm cặp, nhất anh mèo luôn rồi đấy nhé!

cứ tưởng rằng cái khi nào sẽ mãi chỉ nằm ở mặt chữ nhưng rồi jeong jihoon giữ lời thật. một ngày cuối tuần rảnh rỗi, anh chủ động hẹn em kèm tiếng anh tại gia luôn, lại còn chắc chắn đến độ hẹn trước hai ngày. xem ra anh mèo háo hức lắm rồi đây. 

bạn trai nhà em chuẩn bị vô cùng kĩ càng, nghiêm túc, đủ cả vở cả bút để ghi ghi chép chép. mặc dù, tiếng anh của anh mèo thực sự là khá tệ đôi khi còn mắc cười dẫu vậy anh cũng đang rất nghiêm túc và cố gắng mà nên em cũng phải tâm huyết truyền đạt kiến thức thôi. 

"cái này anh phải chia ở thì quá khứ cơ...như này này" 

"ơ thế á" 

sau gần hai tiếng rưỡi đồng hồ cố gắng, anh bạn trai cũng mệt lả cả người rồi, nhưng mồm vẫn cứ liên tục bảo anh vẫn học được mà. 

"tiếng anh khó ơi là khó luôn ấy, sao bạn học được nó vậy..." hai cái má béo của jihoon cứ xị ra khi làm sai đáp án, ủ rũ như cái bánh bao nhúng nước vậy. 

"jihoon cố lên nè, anh học tốt lắm luôn ấy." 

anh biết em chỉ cố khích lệ anh thôi, nhìn vào cuốn vở toàn gạch bút đỏ như vậy mà em vẫn khen được.

"bạn mắng anh đi chứ sai nhiều như thế này mà..." 

"hong, mắng gì, anh làm đúng bao nhiêu câu em thơm thơm má từng ấy nha" 

kết quả anh bạn trai mèo đúng được sáu trên hai mươi câu, như đã hứa em thơm thơm má béo đúng đủ sáu cái. nhưng mà thơm thơm xong, bạn mèo cũng vẫn hơi phụng phịu. 

"nếu mà đúng được hai mươi câu thì được em hôn đến tận hai mươi cái rồi..." 

"jeong jihoon ngốc nghếch này, chẳng cần làm đúng hai mươi câu em cũng dư sức thơm thơm anh đến tận cả trăm cái mà." em áp tay vào hai má phúng phính khiến cả hai chạm mắt. vươn mình thơm anh một cái vào môi xinh.

"cái này là cho sự cố gắng của anh"

jeong jihoon được tặng kèm thêm một cái hôn thì lại ngờ nghệch cả người. 

"do ai i sô biu ti phun" (your eyes is so beautiful)

"phải là your eyes are so beautiful chứ, jihoon ngốc" em cười phá cả lên, vươn tay bẹo bẹo má mỡ rồi thơm lên một cái nữa.

"i appreciate your efforts" 

"nghĩa là gì thế hả em"

"em trân trọng những nỗ lực của anh"

⸜(。˃ ᵕ ˂)⸝♡

ai muốn học ing líc với anh jeong mèo thì xếp hàng đặt gạch ngay nhs =)))

chovy | bi ơi em bảo bi nàyNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ