cerrando la brecha

Capítulo 11 : La cita que no es para almorzar, parte 1

Cuando entraron en la cafetería, la temperatura era agradablemente fresca. Hajime se dio la vuelta para preguntarles a Tooru y Tobio qué querían pedir, cuando notó que Tooru estaba completamente concentrado en Tobio, con su brazo alrededor del más joven. Podía sentir vergüenza a través del vínculo, así que Tooru debía estar metiendo la pata, incluso si Tobio es lo suficientemente amable como para no mencionarlo. 
 

Las mejillas y las orejas de Tobio permanecieron rojas y Hajime frunció el ceño. ¿Tobio se estaba enfermando? 
 
—Tobio, ¿puedes conseguirnos algunos asientos? Haré el pedido por ti —dijo, con la esperanza de que lograr que Tobio se sentara antes lo ayudara a sentirse mejor. 
 
Tobio asintió y se apartó del brazo de Tooru, parándose junto a Hajime para dar su orden. 
 
—Un sándwich de katsu y té con leche, por favor. —Hajime asintió y Tobio se acercó a una de las cabinas vacías contra la pared.
 
Tooru se acercó y abrió exageradamente los ojos, mostrándose triste. “¿Vas a pedir por mí también?” 
 
—No, si sigues mirándome así —dijo, dándole un golpecito en la frente a Tooru y riendo—. Ve a sentarte con Tobio, yo pediré por nosotros.
 
Cuando regresó con dos bandejas de comida, Tooru estaba sentado junto a Tobio, con el cuerpo girado hacia él mientras hablaba animadamente sobre un nuevo videojuego al que había estado jugando. El rostro de Tobio permaneció estoico, pero escuchó a Tooru con atención y tarareó en los momentos apropiados. Hajime intentó seriamente no parecer cariñoso ante la vista, y apenas logró controlar sus rasgos en una expresión más neutral una vez que dejó las bandejas sobre la mesa y ambos comensales lo miraron.
—No estaba seguro si querías el té con leche caliente o no, pero pensé que debería pedirlo helado, ya que podrías estar un poco... demasiado elegante —le dijo Hajime a Tobio, pasándole su té y su sándwich y mirando brevemente las mangas que cubrían sus brazos en el proceso.
 
Tobio frunció el ceño ligeramente y se bajó aún más las mangas, acercando los brazos. Asintió una vez y jugueteó torpemente con la servilleta que tenía delante. Hajime podría haberse dado una bofetada en ese momento; la herida de Tobio había sido en sus brazos. Si hubiera tenido cicatrices del accidente, podría haberse sentido inseguro de que otras personas las vieran.
 
Tooru miró a Hajime desde el otro lado de la cabina, frunciendo el ceño y mordiéndose el labio nerviosamente. Debió haber llegado a la misma conclusión. A través del vínculo, sintió tristeza y vergüenza y deseó que la tierra se abriera y se lo tragara. ¿Tooru se sentía avergonzado en su nombre, por hacer que Tobio se sintiera señalado?
 
Se aclaró la garganta después de un silencio demasiado largo en el que Tobio había empezado a beber un sorbo de té con leche y a evitar resueltamente el contacto visual, mirando en cambio hacia la mesa. "Lo siento, Tobio. Fue una estupidez de mi parte decir eso".
 
Tobio asintió una vez más y tomó otro sorbo de té. No dijo nada, pero Hajime pudo ver que su hombro se hundía un poco.
 
Tooru los miró y, afortunadamente, intervino para retomar la conversación. "Entonces, ¿quién es el nuevo capitán de Karasuno? No es Baldie, ¿verdad?", preguntó horrorizado.
 
Tobio miró a Tooru mientras este último tomaba su pan de leche y la limonada de melón que el café había lanzado recientemente. 
 
“No, es Ennoshita-san. No es un jugador titular, pero entró como suplente cuando Daichi-san tuvo que ir a la enfermería cuando jugamos contra Wakutani. Es muy bueno para mantener al equipo concentrado y unido”.
 
"Si puede mantener a raya a ese pequeño líbero y a Baldie, lo felicito. Me recuerdan a Mad Dog-chan", dijo, estremeciéndose antes de morder su pan.
 
—¿Se queda tu entrenador? —preguntó Hajime, siguiendo la conversación.
 
—Sí, él y Takeda-sensei se quedan —dijo. Aunque su expresión no cambió mucho, sus ojos parecían un poco más brillantes.
 
"Me alegro, llevar a Karasuno a los cuartos de final en los Nacionales como entrenador de primer año es enorme. En realidad, he tenido algo de curiosidad, ¿qué te hizo elegir a Karasuno? Quiero decir, en términos de voleibol eran una escuela bastante débil antes de este año. Una parte de mí todavía pensaba que habrías ido a Seijoh ya que es una escuela poderosa", se preguntó Hajime, bebiendo su café helado. Tobio abrió la boca para responder antes de que Tooru hiciera una mueca y pareciera tensarse a su lado. Sintió una ola de ansiedad a través del vínculo y frunció el ceño, mirando entre Tobio y Tooru. Tobio miró al armador mayor confundido antes de que la expresión se aclarara con comprensión. Luego, su mirada se desplazó nuevamente a la mesa.
 
—¿Qué es lo que no me estás contando? —preguntó, frunciendo el ceño. Frente a él, Tooru se mordía el labio nerviosamente y Tobio levantó la cabeza para mirarlos con preocupación, deslizándose hacia abajo en su asiento mientras el aire se volvía tenso. 
 
—¿Qué pasa? —preguntó de nuevo. Tobio pasó el dedo por la condensación de la taza que tenía delante y luego abrió la boca.
 
"Él-"
 
—No, Tobio-chan —interrumpió Tooru—. Fue mi culpa, debería ser yo quien lo dijera. —Respiró profundamente antes de encontrarse con la mirada de Hajime—. Le dije a Tobio que no quería que viniera a Seijoh... que no quería que arruinara nuestro equipo.