Tomioka: La vida es como Shinobu.
Mitsuri: Awwwwwww, ¿quieres decir que Shinobu es tu vida?
Tomioka: No, es corta, molesta, inesperada, imprudente, impaciente y rara, pero a la vez tiene sus momentos de placer que uno disfruta para luego tener que comerse todo lo anterior. Es un ciclo vicioso.
Shinobu: ...
Mitsuri: Okey... Yo me voy.
Shinobu: ...
Tomioka: ...
Shinobu: snif, snif
Tomioka: Oh mierda.
Después de eso, Shinobu comenzó a llorar, y Tomioka tuvo que disculparse unas cuarenta veces mientras la abrazaba. También tuvo que pedir un día libre para compensárselo.
Tomioka: Creo que esta vez sí me pasé.
Shinobu: Mucho ('U-U)