Wing of A Butterfly 🦋

الفصل الرابع

كان الشخص الكمبودي الذي اتصل بي رجلاً أكبر سناً ذا بشرة داكنة ووجه مجعد وشعر رمادي. كان السيد شيا يتمتع بموقف ودود كجد زائر عندما سار نحو القصر برفقة شاب على كتفه وحارسين خلفه. توقف أمام فيغاس وابتسم عندما استقبله الشاب بـ"سوم باس" باحترام وقدم له "واي" في المقابل

أشار فيغاس بذراعه نحو المبنى خلفه وساروا في صمت إلى غرفة الدراسة المضيئة، تاركين حراسهم خلفهم جلس فيغاس على أحد الكراسي بذراعين وراقب السيد شيا وهو يختار الأريكة بدلاً من الكرسي الآخر المقابل له. أصبح السبب وراء ذلك واضحا عندما جلس الشاب بجانبه

ابني نيساي. " قال السيد شيا بصوت عميق ولكن غير متأكد قليلاً من الكلمات. " لغته الإنجليزية أفضل

لقد سعدنا بسماع أن العائلة تعتبر صفقتنا مهمة بما يكفي لتعيين شخص مثلك كجهة اتصال رئيسية السيد فيغاس. " قال نيساي

أوماً فيجاس برأسه نحوه وانزلقت عيناه على هيئته بينما انحنى الآخر للخلف قليلاً ليتمكن من فك أزرار سترة بدلته، مما جعله يشعر براحة أكبر قليلاً. كانت صلة الدم واضحة بين الرجلين من شكل

وجهيهما وعينينهما البنيتين الغامقتين الودودتين حتى لو كان لون بشرة نيساي أفتح كثيرًا من لون بشرة والده. بدا أكبر سنا قليلاً من فيغاس، ربما في أواخر العشرينيات من عمره، كان شعره البني الداكن

قصيرًا عند صدغيه وترك أطول قليلاً في الأعلى وكان لديه أكتاف عريضة وعضلية

هل هناك أي شيء ترغب في مراجعته أو تغييره فيما يتعلق بالطرق " التي قدمناها للسيد كورن؟ " سألت نيساي

أعتقد أن المحطات التي سنستخدمها في بانج باكونج يجب أن " تتغير بشكل متكرر أكثر مما اتفقنا عليه في الأصل. " انحنى فيغاس إلى الأمام وفتح المجلد الموجود على الطاولة لإظهار الخرائط والصور للقنوات والطرق الجانبية التي أعدها للاجتماع " سيكون من الأفضل أيضًا تفريغ الحمولة في أقسام مختلفة من النهر والانتقال إلى النقل البري في وقت أقرب. في الآونة الأخيرة بدأت الشرطة في النظر باهتمام أكبر إلى القوارب ولم يتم رشوتهم بما يكفي بعد

التفت نيساي إلى والده وهو يترجم له ما تحدثا عنه. أومأ السيد شيا برأسه، ثم بدأ الحديث، مشيراً إلى نقاط مختلفة على الخريطة ومشيراً بإصبعه على طول الساحل المؤدي إلى بانكوك. طرح ابنه عليه بعض الأسئلة - على الأرجح للتأكد من أنه فهم كل شيء بشكل صحيح ... قبل أن يعود إلى لاس فيغاس

يقول الأب أنه إذا كان مسارنا المخطط له معرضًا للخطر، فيجب " علينا نقل ثلث المخدرات الموجودة عليه فقط. ويمكن إلقاء البقايا في " . المحيط بالقرب من الساحل حتى يتمكن الغواصون من جمعها

انحنى فيغاس إلى الأمام وهو يفكر في الأمر، ونظر إلى الخريطة مرة أخرى. ثم أمال رأسه قبل أن يقف ويسير إلى المكتب في مؤخرة الغرفة حيث ترك بعض الخطط الاحتياطية في حالة احتياجهم إليها. ثم أخرج خريطة تغطي مساحة أكبر من الخليج من تلك الموجودة في المجلد ووضعها على طاولة القهوة