DeLuca's Anatomy PARTE 3

Capítulo 256 Festa vol. 3

-Se você ama os dois, deve deixá-los em paz e só se apresentar em seus próprios termos

-Eu estou aqui hoje

-Não, não está. Andrew se tornou um homem sem um ponto de referência positivo. Ele passou a vida tentando não ser como o pai e acabou tendo sua própria doença. Eu o vi chorar em desespero, dizendo que desistiria da medicina e de Meredith se isso lhe permitisse ficar saudável e não ser como o pai.

-Isso não é verdade.

-Sim,  é verdade, e posso lhe jurar pelo túmulo de minha primeira esposa, Adele. Meredith e Carina estavam lá

Carina entrou na cozinha

-O que está acontecendo?

Os dois homens ficaram em silêncio. Webber, em um tom sério, perguntou

-Carina, você se lembra do dia em que você, eu, Bailey e Meredith fizemos uma intervenção em seu irmão com o psiquiatra? O dia em que Andrew decidiu se tratar.

-Sim

-Ele disse que desistiria de salvar vidas e de Meredith, desde que não fosse como o pai dele.

Carina permaneceu em silêncio e séria

-Seu único objetivo, o objetivo mais importante, era não ser como você, pai. Ele disse que desistiria de tudo para não ser como o senhor, e em vez disso...

Vincenzo DeLuca permaneceu em silêncio, olhando para o vazio

-Pai, você tem de obedecer às regras de Andrea, não pode seguir seu próprio caminho o tempo todo. Você nos coloca em apuros e não percebe. Você não se importa...

Vincenzo olhou para os dois

-Eu diria que já está ficando tarde, a festa acabou, digam tchau para Andrea, Daniel e os outros, me desculpem com a anfitriã.

O homem voltou à sala de estar, olhou para as pessoas que estavam lá, pegou seu casaco e, com uma postura orgulhosa, deixou a casa sem dizer uma palavra. Sua filha o seguiu para fora da casa.

-Papai, deixe-me levá-lo ao hotel.

-Não, vou esperar o táxi voltar para o aeroporto, vou ficar no hotel do outro lado da rua por conveniência, porque tenho um voo às 5h da manhã, dormindo 4 horas por noite eu consigo.

-Eu lhe disse para não fazer do seu jeito

-Você disse isso, mas eu sou seu pai.

-E essa é sua justificativa para tudo, faça o que quiser.

-Eu queria ver meu neto pelo menos uma vez, acho que é o único que terei, então aqui estou e não me arrependo. Hoje estamos aqui, amanhã não sabemos...

-É tudo inútil

-Eu queria ver meu neto pelo menos uma vez, alcancei meu objetivo.

O táxi chegou rapidamente em frente à casa de Grey

-Boa noite Carina - e o homem entrou no carro.

Dentro da casa, Meredith segurava Daniel, enquanto Bailey ajudava a desembrulhar os presentes

-Bailey, um de cada vez, não todos de uma vez.

Carina entrou novamente na casa e foi diretamente para o jardim para se juntar ao seu irmão

-Andrea?

Ele se virou com Jennifer, que ainda estava lá para lhe fazer companhia

-O papai foi embora