Buổi sáng chủ nhật, đường phố đông đúc nhộn nhịp với những dòng người đi chơi ngày cuối tuần. Tiếng cười nói vui vẻ tràn ngập khắp các con đường, những điều này lại khiến một người cảm thấy khó chịu. Balor nhìn dòng người qua lại, những tiếng cười và gương mặt vui vẻ của mọi người khiến hắn chán ghét. Balor lẩm bẩm:
- Thật xấu xí... Tất cả đều xấu xí...
Hắn đi được một đoạn thì trông thấy một chú chó hoang. Balor bước đến ngồi xuống đưa tay xoa đầu chú chó ấy. Chú chó này trông lem luốt dơ bẩn khiến không ai muốn lại gần, nhưng Balor lại cảm thấy vô cùng thoải mái khi nhìn chú chó này. Hắn nói:
- Thật là một chú chó thuần khiết đẹp đẽ...
Bỗng Balor cảm thấy có người bước đến gần, hắn ngước mắt nhìn lên thì thấy một cô gái trẻ với gương mặt xinh xắn bầu bĩnh, đeo trên vai một túi xách hình gấu trắng. Onishi Aoi nhìn chú chó với ánh mắt thích thú, cô cất tiếng khen:
- Dễ thương quá~~~
Aoi ngồi xuống đưa tay xoa xoa đầu chú chó, chú chó cũng vui vẻ liếm tay cô. Aoi ngước mắt lên nhìn Balor, cô hơi ngẩn người ra khi thấy gương mặt sần sùi đầy sẹo và mái tóc bạc của hắn, nhưng rất nhanh cô lấy lại biểu cảm bình thường, cô mỉm cười nói:
- Đây là bé cún của anh hả?
Balor thấy thái độ tự nhiên của Aoi thì trong lòng kinh ngạc, hắn hỏi:
- Em không thấy tôi xấu xí sao?
Aoi mỉm cười lắc đầu nói:
- Em thấy trên đời này không có ai là xấu xí cả, mỗi người đều có nét đẹp riêng. Anh cũng vậy, bé cún này cũng vậy
Balor không nói gì, chỉ ngẩn ngơ nhìn Aoi. Cái nhìn chằm chằm ấy khiến Aoi cảm thấy có hơi gượng gạo, cô bèn đứng dậy nói:
- Bây giờ em có việc phải đi rồi, em xin phép
Cô cúi đầu chào rồi rời đi. Ở xa xa, Mai cũng đang âm thầm đi theo. Balor ngồi đơ ra một lúc lâu, miệng lẩm bẩm:
- Đẹp... Một vẻ đẹp thật thuần khiết...
Thời gian trôi qua không biết bao lâu, Balor bừng tỉnh, hắn đứng bật dậy nhìn xung quanh, cả Aoi và chú chó đều đã không còn ở đây. Balor chợt cảm thấy trong lòng một sự trống vắng.....
Aoi đi đến sở thú thành phố, ở trước cổng có Ayumi đang đứng chờ. Aoi chạy đến nói:
- Xin lỗi đã bắt chị phải chờ
Ayumi lắc đầu nói:
- Không sao đâu, chị cũng chỉ vừa mới đến thôi
Nói rồi Ayumi quan sát trang phục Aoi đang mặc trên người. Một chiếc đầm yếm màu đen với áo sơ mi trắng bên trong, trông vô cùng thanh lịch. Trong lòng Ayumi liền cảm thấy rung động. Cô mỉm cười nói:
- Mình vào trong thôi
Aoi mỉm cười gật đầu rồi cả hai cùng đi vào trong. Mai từ xa xa âm thầm đi theo hai người. Ngay từ tối hôm trước cô đã nghe Aoi nói rằng hôm nay sẽ đi chơi với Ayumi. Mai đã ngỏ ý muốn đi cùng, nhưng Aoi thẳng thừng từ chối:
