[Trans/NagiIsa]

11. Say 🔞

Warning: Sex tàn bạo, dirty talk, rượu play, tè dầm, Nagi hơi biến thái.

***

Tháng 5 ở Anh trời vẫn còn lạnh, trong không khí phảng phất mùi hơi ẩm ướt sau cơn mưa. Đến chiều tối nhiệt độ gần như chỉ còn ở mức một con số, ngay cả cơ thể vốn đã nóng hừng hực sau khi tập luyện cũng cảm thấy hơi lạnh.

Khi bước chân lên bãi cỏ nó vẫn còn ẩm ướt và mềm mại, Nagi rất thích cảm giác này. Nó mềm mại như chiếc giường ngủ vậy. Cùng với đó anh cũng rất thích thời tiết thay đổi thất thường của nước Anh.

Nhưng hôm nay, anh lại không thích chút nào cả.

Anh chậm rãi trở về phòng thay đồ và thay bộ quần áo thường ngày. Các đồng đội lần lượt chào tạm biệt ra về, Chigiri và Reo cũng thu dọn đồ đạc rồi đứng chờ Nagi - người luôn hành động chậm chạp. Sau khi tốt nghiệp Blue Lock, cả ba người họ đã thành công ở lại câu lạc bộ Manchester United của Anh, sau đó là công cuộc tranh đấu giành chiếc cúp vô địch thế giới.

Nagi mặc cái áo cuối cùng rồi bước đến chỗ họ.

"Cậu bị sao vậy? Cả ngày hôm nay trông mặt cậu cứ thế nào ấy." Chigiri cười trêu chọc vẻ mặt rầu rĩ của Nagi.

"Hôm nay là sinh nhật của cậu mà Nagi, vui lên đi nào." Reo vỗ vai anh an ủi.

"Cũng không có gì đâu." Nagi theo sau hai người, bước đến ven đường chờ taxi. Đôi mắt anh như phủ một lớp sương mờ, nhìn về phía xa xăm mà không có biểu cảm gì: "Dù sao thì cũng chẳng khác ngày thường là bao."

Chigiri và Reo nghe ra một cảm giác kỳ lạ, như là sự hụt hẫng của một chú chó to lớn đang thất vọng vì chờ mãi mà chủ nhân vẫn chưa trở về. Họ trốn sau lưng Nagi, trao đổi ánh mắt như đang cố nhịn cười nắc nẻ.

Taxi đã đến, nhưng Nagi cũng chẳng gấp lắm, anh nhường chỗ cho Chigiri và Reo đi trước. Nhưng sau đó lại bị Reo đẩy mạnh vào trong xe: "Mau về nhà lẹ đi, tận hưởng sinh nhật thật vui nhé Nagi."

"Hả..." Nagi ngồi trong xe với cái mặt ngơ ngác, anh nhìn ra cửa sổ thì thấy Chigiri và Reo đang cười gian xảo vẫy tay chào tạm biệt mình.

Gì chứ? Về nhà cũng chỉ có một mình thôi, có gì mà vui vẻ đâu.

Nagi ngồi ở ghế sau, đôi mắt mất tập trung nhìn ra ngoài cửa sổ. Một lúc sau anh chầm chậm đeo tai nghe lên, lấy điện thoại ra và mở một video. Đó là nội dung một cuộc phỏng vấn trên bản tin, một tiêu đề nổi bật xuất hiện dưới video: "Ngôi sao mới của Bastard Muchen ghi hai bàn liên tiếp trong giải đấu!" Nagi nhấn nút phát, trên màn hình điện thoại hiện lên một bóng dáng đang chạy trên sân cỏ, em ấy mạnh mẽ và nhanh nhẹn như một con báo nhỏ. Sau một pha ghi bàn đẹp mắt trên sân, máy quay lia cận cảnh khuôn mặt nhễ nhại mồ hôi của em, mồ hôi chảy xuống theo từng đường nét gương xinh đẹp, để lộ đôi mắt mang sắc xanh chứa đầy dục vọng và ích kỷ chỉ thuộc về mỗi em.

Đó là đôi mắt mà Nagi thích nhất trong Blue Lock.

Anh đưa tay ra chạm lên má của Isagi qua màn hình, dù cảm giác hơi lạnh lẽo nhưng tựa như anh có thể chạm vào làn da mềm mại của người kia vậy. Nagi buồn bã rũ mắt xuống, trong chiếc taxi mờ tối nên không thể nào thấy rõ biểu cảm của anh, chỉ có thể nghe loáng thoáng một tiếng thì thầm đầy tủi thân.